No, ono řešení se skutečně jmenuje Horde. Ačkoliv je nastavení trochu pain-in-the-ass, tak je primárně potřeba se podívat na groupware z pohledu synchronizace a kompatibility. A Horde v 5-beta podporuje plně Exchange ActiveSync ve verzi 2007SP1, t.j. je tam kompletní podpora pro synchronizaci e-mailu, kalendáře, kontaktů, poznámek obousměrně, používám to jak na iOS tak na Android zařízeních. A když není, tak to má i mobilní ksicht na webu když se na to přistupuje z mobilu.
S konfigurací klidně poradím, ono než člověk pochopí, co tam v tom administračním rozhraní vymysleli, tak to je fakt na nic. Teď už to mám zkonfigurovaný za chvilku. Používám to nad Debianem, běží tam exim4+dovecot jako IMAPS + SMTP/SMTPS mailserver, lighttpd+php na rozhraní, a všechno to mám v sqlite db. Vynikající minimální nároky na systém, žádnej Java moloch/potřeba MySQL/atd.
Horde 4 měl EAS 2003, ale ještě jim to nesynchronizovalo maily. Takže kontaky/kalendář/poznámky přes EAS, pošta přímo přes IMAP.