Najviac sa mi na tom paci univerzalna myslienka vsekych cirkvi: Ak je to nieco dobre, tak to sposobil (ten nas!) Boh. Ale ak je to zle, tak to nie!!! Za to moze diabol/satan/neveriaci... (dosad si podla svojich preferencii)
To vyplývá z definice. Jednou je Satan definován jako původce zla, tak holt za to může, no. Kdyby byl definován jinak, tak by za to nemohl. Je to taková škatulka, něco jako "fuj". To máte jako s definicí kladných čísel, můžete se divit, proč když je to větší než nula, tak je to kladné a jestli to náhodou není obráceně :-)
S Biblí je to těžké. Nevím jakými všemi jazyky byla postupně psána, ale je možno se to dočíst právě v Bibli. Co se pamatuji, tehdejší jazyky byly velmi chudé na pojmy. Jedním slovem se vyjadřovalo tolik věcí, že by tomu dnešní člověk sotva rozuměl, o čem je vlastně řeč. Existují překlady Bible i do češtiny, jak asi víš, ovšem přes všechnu snahu o přesnost překladu, se leccos v tom překladu ztratí.
Pro někoho je Bible Svatá kniha. Pro mne jsou to dějiny vztahu lidí k Bohu. Když bude v mojí bibli chyba a místo věřit bude vířit, tak to nebudu brát doslova :-)