sory,
"Nejdetonainstalovat" = update manager, apt-get i Synaptic se tvari jakoby ta backportova verze (1.9) neexistovala, proste distribucni verze (1.8.1) je posledni.
/etc/apt/sources.list obsahuje
deb
http://cz.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-backports restricted main multiverse universe
sudo apt-get update
...
Hit
http://cz.archive.ubuntu.com precise-backports/universe amd64 Packages
...
sudo apt-get upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Calculating upgrade... Done
The following packages have been kept back:
firefox firefox-globalmenu firefox-locale-en
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 3 not upgraded.
(firefox mám zamčený, takže ok)
sudo apt-get install conky
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
conky is already the newest version.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 3 not upgraded.