reklama

Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra

Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« kdy: 19. 04. 2020, 15:02:49 »
Čaute,
keďže so životom na SVK niesom úplne stotožnený, radi by sme to s manželkou skúsili v zahraničí. Pred tým ako podnikneme prvé kroky, skúšam si zisťovať nejaké info, ktoré by nam pomohlo rozhodnúť sa v otázkach "kam" "a či vôbec".

Primárne by sme preferovali škandináviu, no nevadilo by nám ani Rakúsko, alebo Švajčiarsko.
Niekde na fórach som narazil na vyjadrenie nóra, ktorý spomínal, že firmy u nich sú ochotný naberať len ľudí veľmi cenným skills, a s natívnou nórštinou, alebo angličťinou. Ovládam len angličtinu, a určite nie je na natívnej úrovni, ale skor taká B2. Manželka je asi na C1/C2. Preto sa obávam, aké sú naše vyhliadky. Tiež som počul, že bez lokálneho jazyka firma malokedy odpovie vôbec na CV.

Pracovali ste, alebo pracujete v niektorej z uvedených krajín? Ake sú vaše skúsenosti s prácou tam? Ďakujem.

reklama


RDa

  • *****
  • 889
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #1 kdy: 19. 04. 2020, 16:56:53 »
Umis neco co nikdo jiny neumi?
Pokud jsi neschopnej se prosadit v domacim prostredi, nema vyznam vubec uvazovat o zahranici.

Idris

  • *****
  • 762
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #2 kdy: 19. 04. 2020, 17:02:31 »
Ano, mám přímé zkušenosti s Rakouskem a Švýcarskem a na lepších pozicích chtějí velmi dobrou němčinu (AJ se bere jako samozřejmost). Jen ve vysoce mezinárodním prostředí se spokojí s dokonalou angličtinou a horší němčinou. O Skandinávii vím jen z doslechu v podstatě to samé, co tvrdí zmiňovaný Nor. Ono to tak je všude, top destinace jako Švýcarsko, Kanada nebo Irsko nemají o kandidáty nouzi a můžou si vybírat ty nejlepší z nejlepších (profesně a jazykově). V Kanadě dokonce CV lidí bez vzdělání či zkušeností z Kanady letí přímo do koše. Je důležité připravit si velmi dobré CV a poslat celý “package” s diplomem, diploma supplements a výsledky jazykových testů. Nejjistější cesta (ale zdlouhavá) je ve vysněné destinaci nejdříve studovat, s místním “papírem” to pak jde mnohem snáze (a zároveň si člověk mezitím osvojí/zdokonalí jazyk).

Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #3 kdy: 19. 04. 2020, 17:06:32 »
Anglinu musis mit native-like. A pak nejaky zajimavy skill.
Děkuji za možnost editace příspěvku.

Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #4 kdy: 19. 04. 2020, 18:51:04 »
To je ten Igorko vážně takový průšvih?  :o

reklama


Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #5 kdy: 19. 04. 2020, 19:21:15 »
Nie je problem s tým, že by som sa nevedel uplatniť, alebo že by momentálna politická situácia bola strašne zlá. Len mi vadí mentalita luďí ktorí tu žiju, zlé zdravotníctvo, školstvo, ničenie prírody ... proste miesto kde by som chcel žit s rodinou si takto nepredstavujem, to je celé :).

Okej, z prispevkov vyššie usudzujem, že sa ďalšiemu cudziemu jazyku a zlepšovaní angličtiny nevyhnem. Viete mi aspoň povedať na základe vašich skúseností, ktorú krajinu by ste si vybrali ak by ste chceli odísť?

Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #6 kdy: 19. 04. 2020, 19:29:03 »
Slovensko. Bez keců a beze srandy. Dal bych nevím co za to, abych mohl žít na Slovensku.
Není krásnější země na světě. Hory, řeky, údolí,... Tolik koutů, kam se člověk může zašít a může je mít kousek za barákem.
Máte za sebou dva více než slušné prezidenty. Matovič je sice blázen, ale dokázali jste odstavit mafii, která byla schopna kvůli názorům vraždit lidi - a to se hned tak nějakému národu nepovede a nejsem sám, kdo vám to závidí.
S lidmi je to opravdu občas složitější, ale to je nakonec úplně všude. Navíc mířit do Rakouska nebo Švýcarska a čekat že tam budou lepší lidé je totální nonsens.

Člověk vždycky nejvíc touží po tom, co nemá. Uvědom si to včas, než investuješ svoji životní energii, co tě nakonec vlastně hrozně zklame. Mám bratrance, který se chytil v Kanadě. Fakt super, s manželko z CZ, 3 děti, školy, peníze,...
A vrátili se zpátky do CZ. Rodina, kořeny, historie,.... To nenahradíš.

Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #7 kdy: 19. 04. 2020, 19:57:47 »
Vravel som, že o politiku nejde, skôr to nastavenie ľudí je zlé. Tažko sa to popisuje, je to vnútorný pocit vďaka ktorému viem, že tu niesom šťastný, a život je len jeden, tak prečo to neskúsiť inde?

Do spomínaných krajín cestujeme na výlety pomerne často, a môžem povedať, že zakaždým keď sa vraciame domov, tak som nešťastný. Tak asi toľko k mojej motivácií odísť.

Idris

  • *****
  • 762
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #8 kdy: 19. 04. 2020, 21:30:56 »
Nie je problem s tým, že by som sa nevedel uplatniť, alebo že by momentálna politická situácia bola strašne zlá. Len mi vadí mentalita luďí ktorí tu žiju, zlé zdravotníctvo, školstvo, ničenie prírody ... proste miesto kde by som chcel žit s rodinou si takto nepredstavujem, to je celé :).

Okej, z prispevkov vyššie usudzujem, že sa ďalšiemu cudziemu jazyku a zlepšovaní angličtiny nevyhnem. Viete mi aspoň povedať na základe vašich skúseností, ktorú krajinu by ste si vybrali ak by ste chceli odísť?
Ze zemí, kde jsem nějakou dobu žil, bych volil to Švýcarsko. Mimo Evropu pak Kanadu. Ale každý má trochu jiné priority, Irsko je také dobrá volba, ale furt tam prší, Skandinávie je také skvělé místo pro rodinu i pracovně, ake na někoho tam je zase moc zima. Je to strašně subjektivní. Zvažte Švýcarsko/Rakousko, němčina není zas tak těžká, je to blízko a práce se tam vždy najde.

Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #9 kdy: 19. 04. 2020, 23:37:00 »
Ja bych treba do dospeleho veku mych deti nastalo do Norska nesel ani za zlaty prase. Tu nejistotu timto smerem ta priroda atd nemuzou vyvazit. Z ruznych duvodu bych CR nemenil. A kdyz tak bych sel do nejaky alpsky oblasti.
Děkuji za možnost editace příspěvku.

L..

Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #10 kdy: 20. 04. 2020, 07:19:07 »
Ja bych treba do dospeleho veku mych deti nastalo do Norska nesel ani za zlaty prase.

A do Izraele taky radši ne. Každý přece ví, že Židé používají krev křesťanů při svých tajemných náboženských obřadech!

Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #11 kdy: 20. 04. 2020, 08:39:03 »
Ja bych treba do dospeleho veku mych deti nastalo do Norska nesel ani za zlaty prase.

A do Izraele taky radši ne. Každý přece ví, že Židé používají krev křesťanů při svých tajemných náboženských obřadech!

asi to bude pravda, proč by se to jinak snažili zakrýt spamováním diskuzí ubohými pokusy o sarkazmus.

Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #12 kdy: 20. 04. 2020, 09:06:53 »

Pajaha

  • ***
  • 100
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #13 kdy: 20. 04. 2020, 09:58:09 »
Bohužel situace není IMO růžová. Nejspíš přichází krize, takže vycestovat s rodinou do nejistoty vidím jako velký risk.
Několik poznámek, zdravotnictví ve světě je obecně pro imigranty horší - buď má nižší úroveň anebo na lepší nebudete z juniorského platu mít.
Za druhé, ve Švýcarsku budete celý život občan druhé kategorie, v Anglii jako přistěhovalec z východní Evropy taky nic moc. USA momentálně bez pozvání a jisté pozice nic. Německo, Rakousko neumim posoudit.
Za mě bych hledal práci v Irsku, snad většina lidí poměrně vstřícných, sice zdravotnictví horší a dražší, ale zase moře (teda pokud neskejsnete někde ve vnitrozemí, tam jsou jen pole, zídky a vovce).. Hledal bych práci v korporátu, s budoucí možností vycestovat třeba na stáž do USA...

ZAJDAN

  • *****
  • 1 954
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re:Práca vývojara v zahraničí a jazyková bariéra
« Odpověď #14 kdy: 20. 04. 2020, 10:40:10 »
Několik let jsem pracoval pro rakouské firmy ...ufffff...Nerad bych to opakoval.
Pokud nemáte děti, tak bych volil Thajsko, Čína, Rusko (krásný ženský, zajimavé země, platit umí dobře).
« Poslední změna: 20. 04. 2020, 10:42:55 od ZAJDAN »
Vesele, vesele do továrny dělník běží...vesele, vesele do továrny jde. Vesele se usmívá když mu soustruh zazpívá...vesele, vesele do továrny jde. Vesele si poskočí když se soustruh roztočí ...vesele, vesele do továrny jde.

 

reklama