Variantu se symlink bych vynechal, mohlo by se stat ze nejakemu programu by to vadilo...
Taky jsem to někde četl, prý je lepší namísto linku použít mount --bind, tedy v případě, že se z disku mountuje konkrétní adresář
v minulosti sem parkrat narazil ze necemu proste symlink pro conf/data nesednul, uz nevim co to bylo, lepsi se tomu vyhnout pokud to jde a tady to bezproblemu jde :-)
mount --bind nesouvisi s montovanim konkretniho adresare, resp. mount konkretniho adresare z disku nelze, ale mount --bind naopak lze:
mount --bind /cesta/k/pripojenemu/disku/adresar/na/disku /home/user2
resp. permanentne do /etc/fstab:
/cesta/k/pripojenemu/disku/adresar/na/disku /home/user2 none bind 0 0
pripadne, schovat pro gvfs a nestopovat start system(d)u v pripade ze by disk nebyl pritomen a cekat na nej jen 5s:
/cesta/k/pripojenemu/disku/adresar/na/disku /home/user2 none bind,x-gvfs-hide,nofail,x-systemd.device-timeout=5 0 0