(5) Zaměstnanec provozovatele poštovních služeb, telekomunikační služby nebo počítačového systému anebo kdokoli jiný
...
c) pozmění nebo potlačí písemnost obsaženou v poštovní zásilce nebo dopravovanou dopravním zařízením anebo zprávu podanou neveřejným přenosem počítačových dat, telefonicky, telegraficky nebo jiným podobným způsobem,
bude potrestán odnětím svobody na jeden rok až pět let, peněžitým trestem nebo zákazem činnosti.
Zde Vám ušlo, že tento odstavec se týká "zaměstnance, který..." - tedy zjevně situace, kdy např. zaměstanec pošty bez vědomí zaměstnavatele provede takovou "akci". U trestného činu je nutná existence subjektivní stánky činu. Tento odstavec nelze vůbec napasovávat na filtrování pošty.
Když už jsme u toho, vycházet z trestního zákoníku není úplně šťastné. Je spousta toho, co se nesmí, přesto to není přímo taxativně trestné. A jsou také činy, které jsou trestné, pokud jsou páchány záměrně a někoho poškozují, ale stejné činy, které nejsou trestné, pokud nikoho nepoškozují, nebo nejsou páchány záměrně.
Podobně, např. nikdo Vám nemůže bránit něco nabízet nebo nabídku přijímat. Přesto, když budete v restauraci, je čistě na restauratérovi, jestli umožní vstup podomnímu prodejci. A je úplně jedno, že Vám, jako hostovi to nevadí. Jsou to pravidla podniku, ve kterém jste dobrovolně. ... Nebo, nikdo Vám nemůže bránit sníst rohlík. Ale v restauraci to nesmíte - tam máte konzumovat jen to, co je v nabídce. Nikdo Vám nemůže diktovat, jak se máte oblékat - ale jsou akce a instituce, kam Vás nepustí bez společenského oblečení...
Nevím jestli to popisuji správně, ale co chci říct je to, že svoboda není umenšená tím, že za konkrétní situace jste se rozhodl akceptovat určitá pravidla. Freemail nebo obecně mailovou službu používat nemusíte, můžete využívat spoustu jiných, nebo si zřídit i vlastní. Trestné by bylo, kdyby někdo Vaše e-maily četl nebo vynášel, ale o tom tu není řeči.