No neudelas nic, protoze Javascript vyhral na frontendu vcera a na backendu vyhraje zitra. To jakej to je jazyk, co umi a co neumi je uplne irelevantni. Dejiny nejsou idealni ale optimalni. Transpilace je jenom stopgap pro stare browsery, moderni resi ES6+ nativne, a nodejs to ma nativne taky. S jistou nadsazkou muzeme rict, ze ES5 dnes vnimame jako assembler, low level vrstvu. Je jedno v cem programujes, nakonec se to kompiluje do asm/binarky. To ze se tomu u webaru rika "transpilace" je jenom buzzword.
TLDR - resis idealnost a ne optimalnost, navrhuji se vratit na zem a brat programatorinu jaka je a ne jaka by mohla byt.