Žalovat vás může kdokoli pro cokoli, vás pravděpodobně zajímá spíš to, zda bude taková žaloba případně uznána jako oprávněná.
Webdesign je také autorské dílo, a nemůžete ho zkopírovat jako celek ani jeho podstatné části. Na druhou stranu design webu běžně používá spoustu částí, které se používají často, nejsou pro daný web nijak unikátní a autor webu si na ně nemůže dělat žádné právo (pozor, to platí pro nějaký obecný postup, třeba tlačítka s kulatými rohy - neplatí to pro konkrétní implementaci, že byste si rovnou vzal jejich obrázek nebo CSS). Unikátní ale zase může být kombinace nějakých prvků nebo způsob, jak jsou složené dohromady.
Zkrátka na takhle obecně položený dotaz se nedá jednoznačně odpovědět. Co takhle zkusit kontaktovat autora toho původního designu, popsat mu, které prvky chcete použít a domluvit se s ním, že na něj třeba odkážete s nějakou větičkou, že váš web byl tím jeho inspirován? Pokud opravdu nechcete kopírovat a dotyčný bude slušný, nevidím důvod, proč by na to nepřistoupil. A když nebude, tak se na to vykašlete, zapomeňte na ten web a udělejte si to po svém (čímž nemyslím "zkopírujte to a tvařte se, že jste ten web nikdy neviděl", ale opravdu se zamyslet nad tím, jak to udělat jinak). Není lepší se domluvit, než pátrat kolem hranic zákona, co je ještě možné a co už ne?