Nainstaluj si libovolny OS, windows, macOS, hocijake linux distro a garantuji ti ze MKV neprehras. Budes muset nainstalovat prohlizec treti strany nebo nainfikovat operacni system cizimi kodeky/knihovnami kde spolecnym jmenovatelem je prinejmensim sporne pouziti patentovane technologie nebo neodvedeni licencnich poplatku a proto v zadne vychozi instalaci OS jej nenajdes.
Windows 10 (resp. jejich Windows Media Player) podporují MKV out-of-the-box. Za macOS mluvit nemohu, protože ho neznám. Co se týká Linuxu, co v něm není "přehrávač třetí strany"? Přehrávač, který není v oficiální repository toho distra? V naprosté většině desktopových distribucí najdeš v repošce VLC, mplayer nebo jiný přehrávač, který MKV umí.
A co se týká kodeků, ty jsou samozřejmě potřeba i pro přehrání obsahu zabaleného v MP4 nebo AVI. Myslíš si snad, že když přehrávám H.264 stream zabalený v MKV, tak se na ten dekodér H.264 vztahují příslušné patenty, ale když bude ten samý stream zabalen v MP4, tak už se jeho přehrávání patenty netýkají?