Fórum Root.cz
Práce => Studium a uplatnění => Téma založeno: Fuzzy Riot 17. 10. 2018, 13:57:25
-
Taky se vám imrvére stává, že angličtina uchazečů (i na pozici seniora) je na mizerné úrovni? Teď nemyslím design a frontend, ale hardcore vývoj. Nevím jak teď, za nás byla na VŠ angličina minimálně dva roky s povinnou zkouškou (zhruba na úrovni státnice) včetně konverzace s rodilým mluvčím. To co mi teď leze na pohovory si bez špetky studu píše "advanced English" do CV a nakonec nedá ani small talk. O psaném projevu radši pomlčím, ten bývá ve většině případů otřesný i v češtině (resp. ve zhruba polovině případů slovenštině).
-
Tak třeba introvert nedá smalltalk ani v češtině. Takže myslím že já si umím přečíst kde co, rozumím tomu ale mluvit je pro mě smrt..... :)
-
No ono to není tak jednoduché, na většině developerských pozic se komunikuje v angličtině tak maximálně písmem a to možná jen někdy, technickou dokumentaci bez vzletných frází dokáže taky přelouskat kdekdo a je možné, že ve škole to nějak zdárně k té "advanced level" doklepal i jazykový budižkničemu, který si ale zvládne tak maximálně objednat pivo a zmrzlinu, když se podívá na víkend do Londýna. Navíc jazyk, který není používán začne dost rychle rezavět...
Takže pokud pak takový člověk příjde na pohovor s někým, kdo anglicky šprechtí dennodenně, pak vypadá jako jelito. Mě osobně se to taky stalo, kdy mi paní z HR u pohovoru položila na rozehřátí velice jednoduchou otázku, kde poloužila jedno slovo, které jsem neznal, a bylo vymalováno (ta otázka navíc nešla nějak opravit z redundantního cukru kolem, jelikož žádný nebyl). A to jsem v té době pracoval v mezinárodní korporaci, kde se písemně o technických problémech komunikovalo jen v angličtině.
K rapidnímu zlepšení u mě došlo, když sbalil anglicky mluvící dívčinu a asi po 14 dnech už jsme si toho mezi sexem už moc smalltalkovat nemohli, páč mi došla slovní zásoba. Ale jak vztah pokračoval, tak jsem nakonec dosáhl i té úrovně, že plynně hovořím, s psaným košatým slovníkem a vzletnou gramatikou mi pomůže Grammarly a Google Translator a film si vychutnám i bez titulků. Každopádně mám pořád přízvuk, takže lidi poznaj že jsem odjinud hned jak něco kváknu, ale zajímavé je, že mě tipujou hlavně na Francouze :)
-
Docela dobra poznamka mi prisla, jak tu nekdo rikal. Opatrne s temi jazyky, pracuji v Nemecku, bezne pouzivam nemcinu (kterou teda nemam nijak uzasnou) a anglictinu, kde si jsem jistejsi a doma cesky. Chvili to trva nez clovek zapne/prepne. Jak tu rikal nekdo vyse, nedelal bych zavery hned na zacatku.
Mozna trochu offtopic, ale zkousky z anglictiny na vetsine vejsem stoji za hovno. Lidi se nasprtaji nejakou knizku a tecka. Nikdo je aktivne nevede v konverzaci. Obdivuji cesky skolni system, kde deti vidi aj uz ve 2. tride, ale vysledky proste nejsou... Coz je mirne receno fascinujici.
-
No ono to není tak jednoduché, na většině developerských pozic se komunikuje v angličtině tak maximálně písmem
Ano, a číst anglické výplody (dokumentaci nebo třeba maily) je skoro vždy utrpení, většina používá český slovosled s pochybnými anglickými výrazy.
-
To nema se skolou nic spolecneho. Kdyz jsem zil v zahranicich potkal se studenty se statnicema z AJ a nebyli si schopny objednat pivo. Pred cca deseti lety se hlasalo, jak absolvent VS v CR musi umet dva svetove jazyky. Realita je takova, ze umeji spatne cesky. To ze lezeme EU do zadku s poctem absolventu na ukor kvality vzdelavani se podepsalo na degradaci tech jedincu, kteri VS maji a neco skutecne umeji. Vrcholem pro mne byl cerstvy absolvent CVUT FEL, ktery krom toho ze nebyl schopen zodpovedet temer zadne otazky na pozici junior admina navic ani nebyl schopen hovorit o sve diplomove praci za kterou dostal titul a kterou sem si precetl pred danym pohovorem. Realitaje takova, ze kdo chce nauci se sam svepomoci a kdo ne, tomu neni pomoci.
-
A o jakou firmu jde? Já jen že bych si přišel pokecat :)
Chtělo by to anketu:
- Jaký jazyk používáte pro verbální komunikaci v práci.
- Jaký jazyk používáte pro komentáře v kódu.
Já jsem totiž myslel, že to už bude mnohem lepší. Různé výměnné programy na univerzitách atd, člověk má možnost setkat se s lidma mluvící EN i v ČR a komunikovat. Já jsem na uni takové štěstí neměl, ale zase jsem pracoval v zahraničí a mluvil EN denně po dobu několika let. Teď makám na vlastním projektu, ale kdyby se naskytla nějaká zajímavá práce, tak bych možná popřemýšlel :)
-
Me by teda celkem zajimalo, proc by nekdo zkoumal jak technik mluvi, kdyz vzivote s nikym mluvit nebude. A kdyz, tak s jinym technikem a s tim se dycinky domluvi. Stejne pri vyuce ala CR se nejlip domluvim s nemcem nebo francouzem ... teda po tom, co jim vysvetlim ze anglican nejsem, protoze kdybych byl, tak se semnou anglicky bavit odmitnou. Oni mluvej stejne blbe jako ja, takze si rozumime.
....
Realita je takova, za vyuka jazyku tu stoji ze jedno velky hovno. A je jedno na jakym stupni. Baziruje se na tom co je naprosto zbytecny (gramatika), kdyz se doticni nedomluvi. Je to stejny, jako kdybys nemluvne zavrel do zvukotesny mistnosti, dal tam knizky, a cekal ze se nauci cist, psat a mluvit.
Krasny jsou zadani typu "vysvetlete tazateli kudy nekam dojde", kdyz bych mu neco takovyho nedokazal vysvetlit ani cesky (stejne uz na druhy krizovatce nebude vedet jestli doleva nebo doprava).
A vubec nejvetsi pruser je to, ze sme to dotahli tak daleko, ze tlacime dva jazyky povine uz na zakladce, coz je pro ty kterym proste jazykovy nadani nadeleno nebylo naprosta tragedie. Je to asi tak stejny, jako kdyz pridavace vyhodej z uciliste, protoze neumi napsat diktat.
-
Pracoval jsem deset let v nadnárodních korporátech, kde jsem běžně mluvil a psal anglicky a nedělalo mi to problém - a teď jak jsem druhým rokem v české firmě tak vidím, jak mi degeneruje angličtina: když chci něco někam napsat (na fóra nebo tak) musím si už dost věcí googlit, protože si nejsem jistý. A to jsem, myslím, všechno zvládal s přehledem. Je až kupodivu, jak rychle to začalo zahnívat.
-
Baziruje se na tom co je naprosto zbytecny (gramatika)
Gramatika je naopak důležitá, změť anglických slov bez struktury (syntax) se nedá dešifrovat.
-
Pracoval jsem deset let v nadnárodních korporátech, kde jsem běžně mluvil a psal anglicky a nedělalo mi to problém
Jedna věc je “nedělat problém” a druhá psát správně. U admina to je jedno, ale například vedoucí markeťáků IBM píše jak analfabet.
-
Jakozto programator, vysokoskolsky vzdelany mmj v anglictine, kdy me syntax osobne ucil spolupracovnik z MIT Noam Chomskeho, kde jsem obhajoval pred temito lidmi zaverecnou praci musim rict jedine.
Ze sta lidi, ktere jsem potkal (i vysokoskolaci s phd, i programatori) kteri tvrdili ze umeli anglicky, jich anglicky umeli opravdu asi 3, mozna 4.
Takze se vzdy smeju, vzhledem k tomu, ze vim presne jaka je opravdova uroven lidi v CR ohledne anglictiny, kdyz nekdo na foru machruje nad ostatnimi ze umi anglicky, zvlaste u ITaku s egem je to sranda.
Pravda je, ze pokud anglictinu denne nepouzivate, velmi rychle ji zapomenete. To stejne plati pro psany ci mluveny projev, ktery prakticky vy jako programator mate nejmene - jako programator totiz z 90% ctete anglicke texty, obcas neco maleho napisete v mailu, mluvite minimalne - a vono to k te praci staci.
Kdyz prejdete do prostredi nakyho manazera v korporatu kde vic mluvite, tak se do toho zase dostanete, ale chvili to bude trvat.
Jinak umet mluvit anglicky neni vubec zajimave - umet mluvit anglicky umi i ten posledni homelesak v americe, kluci.
Nejduleztejsi je rozumet psanemu textu, nasledne mluvenemu slovu, nasledne umet psat, a jako posledni je dulezite umet mluvit, a jako uplne nejposlednejsi je neco jako umet mluvit s "neutralnim" prizvukem pokud by neco takoveho realne existovalo.
-
Jeste dodam ze na syntax jako predmet ktery vyucoval clovek z MIT, jsme meli nekolik rodilych americanu i z kalifornie - ten predmet nezvladli a museli ho opakovat.
-
... Gramatika je naopak důležitá, změť anglických slov bez struktury (syntax) se nedá dešifrovat.
To jiste, doufam ze svy deti budes nejmin tak do 5ty tridy denne mlatit, protoze si dovolej mluvit aniz by tusily jak se to gramaticky spravne pise.
-
To jiste, doufam ze svy deti budes nejmin tak do 5ty tridy denne mlatit, protoze si dovolej mluvit aniz by tusily jak se to gramaticky spravne pise.
Ty v mluvené řeči nepoužíváš syntax? To by znělo hodně retardovaně, i lidi s IQ pod 50 produkují gramaticky správné věty (ten výše, co údajně studoval u Chomského, ty vysvětlí, co to znamená well-formed). Pokud tvé děti syntax před pátou třídou nepoužívají/nepoužívaly, tak to bude incestem.
-
Reknu ti to asi takhle. Anglictinu slovem a pismem zvladaji budto absolventi informatiky, kteri jsou uplne k nicemu jako programatori, nebo jsou vysoce inteligetni, nebo jsou divni.
Kazdy normalni kluk programator programuje. Anglictinu ma jako technickou dovednost. Ono jaksi pri programovani se zapojuje jina cast mozku nez pri plynne anglicke mluve. Informatici obecne maji a budou mit problem s anglictinou, protoze se ji uci pasivne a ne proto, aby si mohli koupit v nejake 'vysnene" anglii rohlik, ale proto, aby pochopili dokumentaci. Je to ucelove uceni se anglictiny za ucelem technickym a ne socialnim. Anglictina je pro vetsinu poradnych programatoru otrava a opruz. Jestli ti to vadi, mels jit radeji delat managera do oblasti humanitarnich ved.
Takze co potom na tom pohovoru chces? Vysyp prachy a kup si zkuseneho seniora. Kdyz chces at mluvi anglicky, protoze mate zahranicniho zakaznika, tak vis co? TAK SI ZA TO PRIPLAT! Takovy senior v Praze s aktivni anglictinou schopny delat knowledge transfers te bude stat klidne 90k a vic. Ja bych to za min delat nesel.
Tak to tady moc nesvadej na uroven VS, protoze je to beztak vase vina, ze totiz chcete levne juniory s vidinou usetrenych penez.
-
Reknu ti to asi takhle. Anglictinu slovem a pismem zvladaji budto absolventi informatiky, kteri jsou uplne k nicemu jako programatori, nebo jsou vysoce inteligetni, nebo jsou divni.
Kazdy normalni kluk programator programuje. Anglictinu ma jako technickou dovednost. Ono jaksi pri programovani se zapojuje jina cast mozku nez pri plynne anglicke mluve. Informatici obecne maji a budou mit problem s anglictinou, protoze se ji uci pasivne a ne proto, aby si mohli koupit v nejake 'vysnene" anglii rohlik, ale proto, aby pochopili dokumentaci. Je to ucelove uceni se anglictiny za ucelem technickym a ne socialnim. Anglictina je pro vetsinu poradnych programatoru otrava a opruz. Jestli ti to vadi, mels jit radeji delat managera do oblasti humanitarnich ved.
Takze co potom na tom pohovoru chces? Vysyp prachy a kup si zkuseneho seniora. Kdyz chces at mluvi anglicky, protoze mate zahranicniho zakaznika, tak vis co? TAK SI ZA TO PRIPLAT! Takovy senior v Praze s aktivni anglictinou schopny delat knowledge transfers te bude stat klidne 90k a vic. Ja bych to za min delat nesel.
Tak to tady moc nesvadej na uroven VS, protoze je to beztak vase vina, ze totiz chcete levne juniory s vidinou usetrenych penez.
to je stejná blbost jako že backendista nemůže znát frontend. Je normální umět víc než jednu věc.
-
Myslim, ze anglicky umim lip nez cesky. Patrne proto, ze cesky sem nikdy poradne neumel, ale taky proto, ze poslednich 6 let pouzivam anglictinu vic nez cestinu.
Ale to co pozoruju neni tak hrozne jak bych predpokladal a jak pise tazatel.
Ano, da se narazit na nesoudny jelita, ale vzpomenu si jen na dva pripady.
U ostatnich bylo jazykove sebehodnoceni podle me celkem odpovidajici.
(Jeden rus mel v CV u anglictiny napsano "only cursing")
Mozna je za tim dobra prace HR? Ze to, co ja sem potkal uz proslo pres jedno sito....
Nevim.
-
Jakozto programator, vysokoskolsky vzdelany mmj v anglictine, kdy me syntax osobne ucil spolupracovnik z MIT Noam Chomskeho, kde jsem obhajoval pred temito lidmi zaverecnou praci musim rict jedine.
Ze sta lidi, ktere jsem potkal (i vysokoskolaci s phd, i programatori) kteri tvrdili ze umeli anglicky, jich anglicky umeli opravdu asi 3, mozna 4.
Takze se vzdy smeju, vzhledem k tomu, ze vim presne jaka je opravdova uroven lidi v CR ohledne anglictiny, kdyz nekdo na foru machruje nad ostatnimi ze umi anglicky, zvlaste u ITaku s egem je to sranda.
Pravda je, ze pokud anglictinu denne nepouzivate, velmi rychle ji zapomenete. To stejne plati pro psany ci mluveny projev, ktery prakticky vy jako programator mate nejmene - jako programator totiz z 90% ctete anglicke texty, obcas neco maleho napisete v mailu, mluvite minimalne - a vono to k te praci staci.
Kdyz prejdete do prostredi nakyho manazera v korporatu kde vic mluvite, tak se do toho zase dostanete, ale chvili to bude trvat.
Jinak umet mluvit anglicky neni vubec zajimave - umet mluvit anglicky umi i ten posledni homelesak v americe, kluci.
Nejduleztejsi je rozumet psanemu textu, nasledne mluvenemu slovu, nasledne umet psat, a jako posledni je dulezite umet mluvit, a jako uplne nejposlednejsi je neco jako umet mluvit s "neutralnim" prizvukem pokud by neco takoveho realne existovalo.
tl;dr **kys**
-
Reknu ti to asi takhle. Anglictinu slovem a pismem zvladaji budto absolventi informatiky, kteri jsou uplne k nicemu jako programatori, nebo jsou vysoce inteligetni, nebo jsou divni.
Kazdy normalni kluk programator programuje. Anglictinu ma jako technickou dovednost. Ono jaksi pri programovani se zapojuje jina cast mozku nez pri plynne anglicke mluve. Informatici obecne maji a budou mit problem s anglictinou, protoze se ji uci pasivne a ne proto, aby si mohli koupit v nejake 'vysnene" anglii rohlik, ale proto, aby pochopili dokumentaci. Je to ucelove uceni se anglictiny za ucelem technickym a ne socialnim. Anglictina je pro vetsinu poradnych programatoru otrava a opruz. Jestli ti to vadi, mels jit radeji delat managera do oblasti humanitarnich ved.
Takze co potom na tom pohovoru chces? Vysyp prachy a kup si zkuseneho seniora. Kdyz chces at mluvi anglicky, protoze mate zahranicniho zakaznika, tak vis co? TAK SI ZA TO PRIPLAT! Takovy senior v Praze s aktivni anglictinou schopny delat knowledge transfers te bude stat klidne 90k a vic. Ja bych to za min delat nesel.
Tak to tady moc nesvadej na uroven VS, protoze je to beztak vase vina, ze totiz chcete levne juniory s vidinou usetrenych penez.
Ty bys tam nemohl, neumíš ani pořádně česky. Jinak znalost AJ není humanitní dovednost, ale univerzální. Bez dobré angličtiny jsi lopatoid.
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
Ta syntax je cesky vymysl+nesmysl. Mozna si neco nastuduj o ne-existenci rodu, padu v ruznych jazycich nez budes za uplnyho blba.
-
Tak třeba introvert nedá smalltalk ani v češtině. Takže myslím že já si umím přečíst kde co, rozumím tomu ale mluvit je pro mě smrt..... :)
Introvert neznamena ani uzkostnou poruchu, ani zaostalou socializaci. (Pisu jako introvertni autista s uzkostnou poruchou a zakladnim psychologickym vzdelanim.)
Za studii jsme meli povinny predmet v anglictine a umeli jsme tam celkem plynule anglicky dva (ten druhy byl dusevne jeste horsi nez ja), jeden lamane a zbytek jel Google Translator a lamane foneticke cteni z obrazovky.
V soucasne firme umim rozumne anglicky jediny a opravuji materialy lidem z obchodniho (nedovedu si predstavit, jak vypadaji jejich prezentace).
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
Ta syntax je cesky vymysl+nesmysl. Mozna si neco nastuduj o ne-existenci rodu, padu v ruznych jazycich nez budes za uplnyho blba.
Ty jsi taky dobré jelito. Syntax (syntaxis) je původem z řečtiny, kde je taktéž rodu ženského.
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
Ta syntax je cesky vymysl+nesmysl. Mozna si neco nastuduj o ne-existenci rodu, padu v ruznych jazycich nez budes za uplnyho blba.
Ty jsi taky dobré jelito. Syntax (syntaxis) je původem z řečtiny, kde je taktéž rodu ženského.
A ty si jako kolega vyse nastuduj neco o jazycich ktere nemaji zensky rod, uz ste tady jelita dve, kluci.
jestli je neco antickeho puvodu je naprosto bezvyznamne, proboha, nastudujte si napriklad francouzstinu.
-
Taky se vám imrvére stává, že angličtina uchazečů (i na pozici seniora) je na mizerné úrovni?
Spis me prekvapuje, ze te prekvapuje Senior - tito lide nemeli anglictinu na zakladce. Spis me to zarazi u mladych (20-30) tam to zcela nechapu a mozna je zcela zbytecne vyrazuju z vyberu, ale kurva proc neumi potadne anglicky?
-
nastuduj neco o jazycich ktere nemaji zensky rod, uz ste tady jelita dve, kluci. ... proboha, nastudujte si napriklad francouzstinu.
Ano, to je typický jazyk bez ženského rodu. Ty nebudeš jelito, ale minimálně tlačenka. ::) ;D
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
Ta syntax je cesky vymysl+nesmysl. Mozna si neco nastuduj o ne-existenci rodu, padu v ruznych jazycich nez budes za uplnyho blba.
Ty jsi taky dobré jelito. Syntax (syntaxis) je původem z řečtiny, kde je taktéž rodu ženského.
A ty si jako kolega vyse nastuduj neco o jazycich ktere nemaji zensky rod, uz ste tady jelita dve, kluci.
jestli je neco antickeho puvodu je naprosto bezvyznamne, proboha, nastudujte si napriklad francouzstinu.
La syntaxe
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
Ta syntax je cesky vymysl+nesmysl. Mozna si neco nastuduj o ne-existenci rodu, padu v ruznych jazycich nez budes za uplnyho blba.
Ty jsi taky dobré jelito. Syntax (syntaxis) je původem z řečtiny, kde je taktéž rodu ženského.
A ty si jako kolega vyse nastuduj neco o jazycich ktere nemaji zensky rod, uz ste tady jelita dve, kluci.
jestli je neco antickeho puvodu je naprosto bezvyznamne, proboha, nastudujte si napriklad francouzstinu.
La syntaxe
jo a le chat je ten kocka, cos tim chtel basniku rict? Kluci ja to napisu naposled, vy ste neprosli roky treninku a ocividne naprosto nechapete zaklady, to je ok, ale nesnazte se tady neco psat, pusobi to komicky, asi jako kdybych neumel programovat a hadal se tady s vama jestli je println v pythonu nebo jave...
-
Kluci ja to napisu naposled, vy ste neprosli roky treninku a ocividne naprosto nechapete zaklady
Hele, tady (https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-3230.php) to maj i s obrázkem pro debily.
P.S. Už radši vážně nepiš, a pokud možno vůbec.
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
Ta syntax je cesky vymysl+nesmysl. Mozna si neco nastuduj o ne-existenci rodu, padu v ruznych jazycich nez budes za uplnyho blba.
Ty jsi taky dobré jelito. Syntax (syntaxis) je původem z řečtiny, kde je taktéž rodu ženského.
A ty si jako kolega vyse nastuduj neco o jazycich ktere nemaji zensky rod, uz ste tady jelita dve, kluci.
jestli je neco antickeho puvodu je naprosto bezvyznamne, proboha, nastudujte si napriklad francouzstinu.
http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=syntaxe (http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=syntaxe) rod: ž.
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
Ta syntax je cesky vymysl+nesmysl. Mozna si neco nastuduj o ne-existenci rodu, padu v ruznych jazycich nez budes za uplnyho blba.
Ty jsi taky dobré jelito. Syntax (syntaxis) je původem z řečtiny, kde je taktéž rodu ženského.
A ty si jako kolega vyse nastuduj neco o jazycich ktere nemaji zensky rod, uz ste tady jelita dve, kluci.
jestli je neco antickeho puvodu je naprosto bezvyznamne, proboha, nastudujte si napriklad francouzstinu.
La syntaxe
jo a le chat je ten kocka, cos tim chtel basniku rict? Kluci ja to napisu naposled, vy ste neprosli roky treninku a ocividne naprosto nechapete zaklady, to je ok, ale nesnazte se tady neco psat, pusobi to komicky, asi jako kdybych neumel programovat a hadal se tady s vama jestli je println v pythonu nebo jave...
Sorry uz to chapu. Myslel sem, ze ti pomuze kdyz ti ukazu ze ses spletl s tou francouzstinou. Ale nedoslo mi, ze jen mlzis abys zakryl svou bolest z toho, ze si jako diplomovany lingvista udelal chybu v zakladech materstiny.
Nic si z toho nedelej.
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
Ta syntax je cesky vymysl+nesmysl. Mozna si neco nastuduj o ne-existenci rodu, padu v ruznych jazycich nez budes za uplnyho blba.
Ty jsi taky dobré jelito. Syntax (syntaxis) je původem z řečtiny, kde je taktéž rodu ženského.
A ty si jako kolega vyse nastuduj neco o jazycich ktere nemaji zensky rod, uz ste tady jelita dve, kluci.
jestli je neco antickeho puvodu je naprosto bezvyznamne, proboha, nastudujte si napriklad francouzstinu.
La syntaxe
La lojban, uz jsem se tesil, ze tu je diskuze o umelem jazyku lojban.
-
Taky se vám imrvére stává, že angličtina uchazečů (i na pozici seniora) je na mizerné úrovni? Teď nemyslím design a frontend, ale hardcore vývoj. Nevím jak teď, za nás byla na VŠ angličina minimálně dva roky s povinnou zkouškou (zhruba na úrovni státnice) včetně konverzace s rodilým mluvčím. To co mi teď leze na pohovory si bez špetky studu píše "advanced English" do CV a nakonec nedá ani small talk. O psaném projevu radši pomlčím, ten bývá ve většině případů otřesný i v češtině (resp. ve zhruba polovině případů slovenštině).
Treba ich nechat rozkecat sa. Ked na nich vytiahnes perly typu: "ake mate sny a plany do buducnosti", tak ti samozrejme povedia hovno :) Skus sa pytat nieco normalne a nech nemaju pocit, ze ich dojebavas. Lebo ked robi HR-ko naproste poleno, ktore vie iba anglictinu, tak je to katastrofa pre firmu.
-
achjo kluci, jste programatori, tak snad vite co je syntax. doporucim vam dostudovat co je to phonetics, phonology, morphology, semantics a ve finale ten syntax. Jako programatori byste se meli stydet, tohle se uci v zakladnich teoriich programovacich jazyku, syntakticke stromy, ktere vymyslel kdo? chomsky, achjo, nojo root.
Ta syntax, ne ten. Žes čistil na MIT hajzly ti asi moc vědomostí nedalo :)
Ta syntax je cesky vymysl+nesmysl. Mozna si neco nastuduj o ne-existenci rodu, padu v ruznych jazycich nez budes za uplnyho blba.
Ty jsi taky dobré jelito. Syntax (syntaxis) je původem z řečtiny, kde je taktéž rodu ženského.
A ty si jako kolega vyse nastuduj neco o jazycich ktere nemaji zensky rod, uz ste tady jelita dve, kluci.
jestli je neco antickeho puvodu je naprosto bezvyznamne, proboha, nastudujte si napriklad francouzstinu.
La syntaxe
jo a le chat je ten kocka, cos tim chtel basniku rict? Kluci ja to napisu naposled, vy ste neprosli roky treninku a ocividne naprosto nechapete zaklady, to je ok, ale nesnazte se tady neco psat, pusobi to komicky, asi jako kdybych neumel programovat a hadal se tady s vama jestli je println v pythonu nebo jave...
Tohle harakiri bylo nějak plánovaný dlouhodobě dopředu, nebo je to jen dílo nahodilé dnešní improvizace? :-D
-
Na tohle fórum už chodí fakt jenom totální magoři.
-
Na tohle fórum už chodí fakt jenom totální magoři.
...z Matfyzu a MIT :)
-
Kdo umí tři jazyky je trilingvista, kdo umí dva jazyky je bilingvista a kdo umí jeden jazyk je angličan.
-
Já taky anglicky mluvit neumím a ani nechci. Nejsem ani obchoďák, ani překladatel. Jsem programátor, je pro mě důležité umět angličtinu na úrovni čtení technické dokumentace, možná číst/psát se občas hodí, ale opravdu se nehodnlám učit správnou výslovnost pro úroveň plynulé konverzace kvůli pakoše z HR, který si chce povídat anglicky.
-
Já taky anglicky mluvit neumím a ani nechci. Nejsem ani obchoďák, ani překladatel. Jsem programátor, je pro mě důležité umět angličtinu na úrovni čtení technické dokumentace, možná číst/psát se občas hodí, ale opravdu se nehodnlám učit správnou výslovnost pro úroveň plynulé konverzace kvůli pakoše z HR, který si chce povídat anglicky.
Treba jsou mista kde to staci. U nas ne. Business analytik, testeri a pulka dev teamu nemluvi cesky. Navic i juniorni programator snadno prijde do kontaktu se zakaznikem.
-
Treba jsou mista kde to staci. U nas ne ... i juniorni programator snadno prijde do kontaktu se zakaznikem.
Tak to je právě něco špatně, v normální firmě junior programátor není zodpovědný za komunikaci se zákazníkem.
Ale beru to pro firmy, kde tedy jak jsi psal "většina ani nemluví česky". No tak pokud je to vyloženě eng firma s pobočkou v čr se svými lidmi, tak je logické, že chcou někoho, kdo mluví jeich jazykem. Ale stěžovat si na to, že >programátor< nemá perfektní slovní projev v angličtině je náznak toho, že je na čase z takového pohovoru odejít.
Pro mě tedy určitě, protože nejsem schopen těm zákazníkům vysvětlovat základy ani česky. N-a-s-e-r-u se a narovinu řeknu, ať si nastudujou aspoň základy používání psacího stroje, kalkulačky, pak pětiletý kurz základů na počítači a můžeme to zkusit znova.... :)
A zadruhé s těmi základy se s kolegou programátorem domluvím i tou "špatnou" angličtinou.. šlo mi jen o to vynucování nějakých zbytečných naprosto nesouvisejících rozhovorů v cizím jazyce.
Programátor (pokud není oneman osvč) prostě není od toho, aby jakkoli samostatně jednal s koncovým zákazníkem.
To je prostě šílenost dneska.. firmy hledají nejlépe fullstack developera, který spravuje servery, naprogramuje nasadí aplikace pro všechny platformy nejméně v 10 jazycích, navrhne design, nakódí frontend, vykomunikuje to v angličtině a azbuce s koncákem...
a jako odměnu s nadšením přijme jabko, hrušku, sračkoidní kafe z ultímátního kávovaru jedovaté kapsle a průkazku na místa, kde nikdy nikdo normální nebyl a ani nebude no a samozřejmě se rtaduje z každého teambuildingu... na který stejně nikdo nechce jezdit, protože je mi úplně jedno, že kluci ze třetího patra jedou chlastat na hory - jelikož mám po práci nějaké svoje plány... No prostě lol. Jám už bych bez 100% homeoffice šel raděj na pracák jak slyším ty hr specialisty zvracet ovečkám drobky... :D
-
Treba jsou mista kde to staci. U nas ne ... i juniorni programator snadno prijde do kontaktu se zakaznikem.
Tak to je právě něco špatně, v normální firmě junior programátor není zodpovědný za komunikaci se zákazníkem.
...
Definuj normalni firmu.
Ja se naopak snazim aby se i novacek zapojil do komunikace se zakaznikem.
Kdyz dela na necem podle pozadavku a neni mu neco jasne tak chci aby si to vyrikal sam s uzivakem.
Pripadne pod dohledem BA.
Duvod je zkraceni zpetne vazby. Nemusi cekat az se pretizeny BA dostane k jeho otazkam a muze ziskat odpoved sam(a zaroven tak BA odlehcit).
Neztrati se cestou tolik informace... S kazdym dalsim clankem v retezu se ztraci informace a pribyva sum (jako deti jsme hrali tichou postu - to je stejne).
A ma to jeste jednu vyhodu: zakaznik zna lidi, ktere plati. Kdyz lidi nezna tak ma pocit, ze pred nim neco schovavame.
Samozrejme to bude jine u firem kde se delaji krabicaky, ale u zakazkovych systemu to ma podle me sve vyhody.
-
Já taky anglicky mluvit neumím a ani nechci. Nejsem ani obchoďák, ani překladatel. Jsem programátor, je pro mě důležité umět angličtinu na úrovni čtení technické dokumentace, možná číst/psát se občas hodí, ale opravdu se nehodnlám učit správnou výslovnost pro úroveň plynulé konverzace kvůli pakoše z HR, který si chce povídat anglicky.
Nejde o mluvení, normální vývojář píše kromě dokumentace anglicky taky třeba komentáře v kódu, že? A ty bývají od českých “expertů” otřesné. A nemusí jít jen o čerstvou lopatu z buranova, i starší script kiddies s akademickými ambicemi se ztrapňijí otřesným psaným projevem.
-
Nejde o mluvení, normální vývojář píše kromě dokumentace anglicky taky třeba komentáře v kódu, že? A ty bývají od českých “expertů” otřesné. A nemusí jít jen o čerstvou lopatu z buranova, i starší script kiddies s akademickými ambicemi se ztrapňijí otřesným psaným projevem.
Ty komentáře ale nejsou určené pro anglicky mluvícího obchoďáka, ale pro libovolného programátora, který to od jiného neretardovaného programátora pochopí i s drobnými nedostatky v pravopisu.
A jinak čeští experti mají často problémy hlavně s češtinou :) Chtít od nich ještě druhý jazyk a bez chyb je docela troufalé...
Já celkově nejsem "proti" angličtině, sám se v tom občas snažím postupně zlepšovat, aby ty komentáře byly lepší.. ale paušálně vyžadovat spisovný plynulý mluvený projev v angličtině a tvrdit, že je to nějaký závažný nedostatek, když nemluvím anglicky je nesmysl, pokud opravdu nejde o cizí firmu zaměstnávající čistě importované pouze anglicky mluvící lidi.
A ještě na pozici programátora (v běžné české firmě) vyžadovat nějaký free-talk, to je normálně urážka - pokud tedy není v inzerátu výslovně uvedeno, že se hledá "programátor" určenýke mkomunikaci se zákazníky :D
-
Definuj normalni firmu.
Ja se naopak snazim aby se i novacek zapojil do komunikace se zakaznikem.
Kdyz dela na necem podle pozadavku a neni mu neco jasne tak chci aby si to vyrikal sam s uzivakem.
Pripadne pod dohledem BA.
Duvod je zkraceni zpetne vazby. Nemusi cekat az se pretizeny BA dostane k jeho otazkam a muze ziskat odpoved sam(a zaroven tak BA odlehcit).
Neztrati se cestou tolik informace... S kazdym dalsim clankem v retezu se ztraci informace a pribyva sum (jako deti jsme hrali tichou postu - to je stejne).
A ma to jeste jednu vyhodu: zakaznik zna lidi, ktere plati. Kdyz lidi nezna tak ma pocit, ze pred nim neco schovavame.
Promin, ale tohle mi prijde cele nejake podivne.
1. Nechapu, co je zakaznikovi do toho, kdo mu tu praci odvedl. Ja treba taky nechodim nakukovat, kdo mi upekl chleba nebo prezul auto.
2. Pokud mate pretizene BA a suplujete to nejakym "zkracenym procesem", trochu se bojim o vysledny produkt. V malych firmach delaji vsichni vsechno, ale ze by to bylo nejak super, to si nemyslim.
-
Ty komentáře ale nejsou určené pro anglicky mluvícího obchoďáka, ale pro libovolného programátora, který to od jiného neretardovaného programátora pochopí i s drobnými nedostatky v pravopisu.
A jinak čeští experti mají často problémy hlavně s češtinou :) Chtít od nich ještě druhý jazyk a bez chyb je docela troufalé...
Sorry, ale komentáře lámanou angličtinou se prostě blbě čtou. Navíc každý tu angličtinu przní jinak a když se sejde Čech, Číňan a Ind, tak už se z výsledku nedá pochopit vůbec nic.
To nejsou "drobné nedostatky v pravopisu".
-
ale paušálně vyžadovat spisovný plynulý mluvený projev v angličtině a tvrdit, že je to nějaký závažný nedostatek, když nemluvím anglicky je nesmysl, pokud opravdu nejde o cizí firmu zaměstnávající čistě importované pouze anglicky mluvící lidi.
A ještě na pozici programátora (v běžné české firmě) vyžadovat nějaký free-talk, to je normálně urážka - pokud tedy není v inzerátu výslovně uvedeno, že se hledá "programátor" určenýke mkomunikaci se zákazníky :D
Specialista na pravý šroub?
-
Diplomati vtipkujú, že Európu spája zlá znalosť anglického jazyka.
Programátori neovládajú anglický jazyk na komunikačnej úrovni, pretože sa vo všeobecnosti málo socializujú. (Hoci v poslednom čase som si všimol, že množstvo ľudí na Salse sú itčkari a účtovníci.) Dnes má človek obrovské možnosti, ako si zlepšiť hovorovú angličtinu. Každý týždeň máme v Bratislave jazykové stretká, kde sa dá rozprávať v AJ, NJ, FJ. Stačí zdvihnúť zadok, a ísť. Namiesto plytvania času alkoholom, správami, facebookom a pod. si človek môže rozvíjať jazykové znalosti a popri tom robiť networking (alebo skúšať sťastie so slečnami).
V čase, keď máme Netflix, Youtube, množstvo výukových videí musí byť jedinec veľmi lenivý, aby AJ nerozumel.
Kebyže sa mi stane, že nerozumiem slovu, no tak poviem Could you rephrase it?, I did not get you, can you say it in another way? Alebo niečo podobné. To sa ti keď rozprávaš často stane, takže ak je niekto z takejto situácie vykoľajený, málo rozpráva.
V neposlednom rade je ovládanie jazyka na komunikačnej úrovni o sebavedomí. Možno aj 60%. Čo z toho, že niekto vie veľmi dobre po anglicky, keď sa bojí/hanbí otvoriť ústa.
-
Škola naučí člověka bolestivé základy gramatiky a slovní zásoby, víc těžko. Speciální jazyková škola, kde máte konkrétního jazyka 4-5 vyučovacích hodin týdně + další akce navíc, naučí ty základy o trochu líp.
Pokud někdo ujede ostatním o parník, tak to není školou ale tím, že se snaží po svém: čte knihy masochisticky se slovníkem v ruce, nebo se pohybuje v prostředí kde anglicky mluví, nebo se v rámci nějakého hobby vykecává s protějšky v tomto cizím jazyce. Nejlépe kousek od všeho, protože čtením knih se mozek nenaučí psát a mluvit. A především: uspěje pouze ten kdo chce, má zájem, snaží se, věnuje tomu fůru času.
Obecně se studiem jazyka ve škole, včetně vejšky, zejm. pokud ta škola není primárně jazykozpytná, je ten problém, že převážně "není o čem". Chybí motivace, chybí smysluplné problémy k řešení. Zastávám názor, že stejně je to s výukou programování - časový prostor ve škole (i v "osobním volnu" v průběhu studia) je minimální, motivujících a dostatečně rozsáhlých "úloh k řešení" je nedostatek. Viz absurdní tlak na to, aby diplomka byla v něčem objevná a akademicky výzkumná. Proboha kde ti lidi mají ve škole brát stále nový materiál! I tady platí: ostatním ujede ten, kdo si najde nějaké téma, ve kterém se vrtat, chytí ho to, a třeba zároveň programuje a při tom se baví s lidmi venku. Lidí, kteří v programování jakožto tvořivé činnosti nacházejí zvrhlé tělesné zalíbení, není bohužel zase tak moc :-/ Totéž čtení dokumentace k programovacím jazykům apod.
Chci říct, že velmi dobrým prostředím pro "následné rozvíjení jazykových znalostí po škole" je práce. Ještě lépe při škole, ale pak hrozí, že pokud ta práce bude zajímavá, půjde škola na vedlejší kolej. (Zaslouženě.) Teprve v praxi je šance, potkat nějaké motivující zadání. Zajímavé lidi "odjinud", se kterými člověk najde společnou řeč. Není to o tom, že zaměstnavatel zaplatí jazykový kurz. Je to o tom, ten jazyk denně aktivně používat.
Smát se člověku čerstvě vylezlému ze školy, že neumí cizí řeč a neumí moc programovat, mi přijde nefér. Kde se to měl naučit, když se připravoval na nesmyslné testy a kompiloval nesmyslnou diplomku, ve které se dneska už nesmí ani pořádně opisovat.
A pokud se někomu podaří takhle "ujet", třeba se tím v širokém okolí pasuje na mimoně.
A nejhorší je, že když se člověk dopracuje ke slušným znalostem třeba jazyka a programování, často to končí tím, že pak v tom jazyce (a programování) musí dělat ohavnou práci: handrkovat se s protějšky, kteří používají nátlakové metody, programovat věci které jsou nějakým způsobem ohavné, být terčem nevybíravého tlaku na svévolně stanovéné termíny apod...
Dost, jdu dělat něco užitečného.
-
Definuj normalni firmu.
Ja se naopak snazim aby se i novacek zapojil do komunikace se zakaznikem.
Kdyz dela na necem podle pozadavku a neni mu neco jasne tak chci aby si to vyrikal sam s uzivakem.
Pripadne pod dohledem BA.
Duvod je zkraceni zpetne vazby. Nemusi cekat az se pretizeny BA dostane k jeho otazkam a muze ziskat odpoved sam(a zaroven tak BA odlehcit).
Neztrati se cestou tolik informace... S kazdym dalsim clankem v retezu se ztraci informace a pribyva sum (jako deti jsme hrali tichou postu - to je stejne).
A ma to jeste jednu vyhodu: zakaznik zna lidi, ktere plati. Kdyz lidi nezna tak ma pocit, ze pred nim neco schovavame.
Promin, ale tohle mi prijde cele nejake podivne.
1. Nechapu, co je zakaznikovi do toho, kdo mu tu praci odvedl. Ja treba taky nechodim nakukovat, kdo mi upekl chleba nebo prezul auto.
Je to o vztazich. Chceme byt transparentni a zakaznik to ocenuje...
2. Pokud mate pretizene BA a suplujete to nejakym "zkracenym procesem", trochu se bojim o vysledny produkt. V malych firmach delaji vsichni vsechno, ale ze by to bylo nejak super, to si nemyslim.
Nejde o zkraceny process, ale o zkraceni zpetne vazby. Vyvojar pri prime komunikaci se zakaznikem lepe pochopi pozadavky a domenu. BA muze neco brat jako samozrejmost ale pro vyvojare(zvlast juniornejsiho) to nemusi byt jasne.
Nejde o supl, ale side effekt. Delali bysme to i kdyby pretizeny nebyl.
Pretizeny je a je to v reseni.
A btw. nejsme mala firma, ale korporat...
Nerikam, ze je to idealni a univerzalni postup, ale zatim se nam to osvedcuje.
-
Ty komentáře ale nejsou určené pro anglicky mluvícího obchoďáka, ale pro libovolného programátora, který to od jiného neretardovaného programátora pochopí i s drobnými nedostatky v pravopisu.
A jinak čeští experti mají často problémy hlavně s češtinou :) Chtít od nich ještě druhý jazyk a bez chyb je docela troufalé...
Sorry, ale komentáře lámanou angličtinou se prostě blbě čtou. Navíc každý tu angličtinu przní jinak a když se sejde Čech, Číňan a Ind, tak už se z výsledku nedá pochopit vůbec nic.
To nejsou "drobné nedostatky v pravopisu".
Robil som pol roka dozadu na projekte pre indickú firmu v Dubaji. Mekke imigrantov z vyše 120 krajín. Drvivá väčšina tam hovorí s nesprávnou gramatikou, s jemu vlastným prízvukom, ale všetci si rozumejú a všetko tam nakrásne funguje. Ergo, nijak to nesedí do tvojej teórie a to sme sa tam bežne stretávali práve v podobnej zostave: Indi, Slováci + ľubovoľná iná krajina. A žiadny problém...
-
Ty komentáře ale nejsou určené pro anglicky mluvícího obchoďáka, ale pro libovolného programátora, který to od jiného neretardovaného programátora pochopí i s drobnými nedostatky v pravopisu.
A jinak čeští experti mají často problémy hlavně s češtinou :) Chtít od nich ještě druhý jazyk a bez chyb je docela troufalé...
Sorry, ale komentáře lámanou angličtinou se prostě blbě čtou. Navíc každý tu angličtinu przní jinak a když se sejde Čech, Číňan a Ind, tak už se z výsledku nedá pochopit vůbec nic.
To nejsou "drobné nedostatky v pravopisu".
Robil som pol roka dozadu na projekte pre indickú firmu v Dubaji. Mekke imigrantov z vyše 120 krajín. Drvivá väčšina tam hovorí s nesprávnou gramatikou, s jemu vlastným prízvukom, ale všetci si rozumejú a všetko tam nakrásne funguje. Ergo, nijak to nesedí do tvojej teórie a to sme sa tam bežne stretávali práve v podobnej zostave: Indi, Slováci + ľubovoľná iná krajina. A žiadny problém...
Jseš si jistý, že to nebyla indická firma někde u Prešova? Vzhledem k tvému ubohému projevu už jen v hornouhorčině pochybuju, že si anglicky objednáš byť jen borovičku. One pine, plíz - Senk you :P
-
Ty komentáře ale nejsou určené pro anglicky mluvícího obchoďáka, ale pro libovolného programátora, který to od jiného neretardovaného programátora pochopí i s drobnými nedostatky v pravopisu.
A jinak čeští experti mají často problémy hlavně s češtinou :) Chtít od nich ještě druhý jazyk a bez chyb je docela troufalé...
Sorry, ale komentáře lámanou angličtinou se prostě blbě čtou. Navíc každý tu angličtinu przní jinak a když se sejde Čech, Číňan a Ind, tak už se z výsledku nedá pochopit vůbec nic.
To nejsou "drobné nedostatky v pravopisu".
Robil som pol roka dozadu na projekte pre indickú firmu v Dubaji. Mekke imigrantov z vyše 120 krajín. Drvivá väčšina tam hovorí s nesprávnou gramatikou, s jemu vlastným prízvukom, ale všetci si rozumejú a všetko tam nakrásne funguje. Ergo, nijak to nesedí do tvojej teórie a to sme sa tam bežne stretávali práve v podobnej zostave: Indi, Slováci + ľubovoľná iná krajina. A žiadny problém...
Jseš si jistý, že to nebyla indická firma někde u Prešova? Vzhledem k tvému ubohému projevu už jen v hornouhorčině pochybuju, že si anglicky objednáš byť jen borovičku. One pine, plíz - Senk you :P
No vidíš to? To nasere, že? Kým bobečkom ako ty neostáva nič iné ako mudrovať na roote o rádoby akademických témach, my, lopaty, si vycestujeme na pozvanie do Dubaja, všetko máme preplatené, dopravu, hotel, všetky living costs, ešte aj vrátane výletov, diskoték a kuriev, za prácu zaplatené v čistom v hotovosti, bez jediného dokladu a robili sme obchodnú platformu na kryptomeny, to sa podrž, čisto v JavaScripte s Vue na frontende a AWS na backende. A to bez agile metodiky, bez TDD, v zmysle toto chceme a zaujíma nás len či to funguje ako chceme, nie ako to dosiahnete. To je ale nefér, že...
-
Ty komentáře ale nejsou určené pro anglicky mluvícího obchoďáka, ale pro libovolného programátora, který to od jiného neretardovaného programátora pochopí i s drobnými nedostatky v pravopisu.
A jinak čeští experti mají často problémy hlavně s češtinou :) Chtít od nich ještě druhý jazyk a bez chyb je docela troufalé...
Sorry, ale komentáře lámanou angličtinou se prostě blbě čtou. Navíc každý tu angličtinu przní jinak a když se sejde Čech, Číňan a Ind, tak už se z výsledku nedá pochopit vůbec nic.
To nejsou "drobné nedostatky v pravopisu".
Robil som pol roka dozadu na projekte pre indickú firmu v Dubaji. Mekke imigrantov z vyše 120 krajín. Drvivá väčšina tam hovorí s nesprávnou gramatikou, s jemu vlastným prízvukom, ale všetci si rozumejú a všetko tam nakrásne funguje. Ergo, nijak to nesedí do tvojej teórie a to sme sa tam bežne stretávali práve v podobnej zostave: Indi, Slováci + ľubovoľná iná krajina. A žiadny problém...
Jseš si jistý, že to nebyla indická firma někde u Prešova? Vzhledem k tvému ubohému projevu už jen v hornouhorčině pochybuju, že si anglicky objednáš byť jen borovičku. One pine, plíz - Senk you :P
my si vycestujeme na pozvanie do Dubaja, všetko máme preplatené, dopravu, hotel, všetky living costs, za prácu zaplatené v čistom v hotovosti, bez jediného dokladu
Dělat gigola šejkům může dělat kdejaký Dežo, ale proč se tím chlubíš?
-
(...) toto chceme a zaujíma nás len či to funguje ako chceme, nie ako to dosiahnete. To je ale nefér, že...
Tak to jste dělali pravý agile ne? ;D Jen tak dál.
-
Ty komentáře ale nejsou určené pro anglicky mluvícího obchoďáka, ale pro libovolného programátora, který to od jiného neretardovaného programátora pochopí i s drobnými nedostatky v pravopisu.
A jinak čeští experti mají často problémy hlavně s češtinou :) Chtít od nich ještě druhý jazyk a bez chyb je docela troufalé...
Sorry, ale komentáře lámanou angličtinou se prostě blbě čtou. Navíc každý tu angličtinu przní jinak a když se sejde Čech, Číňan a Ind, tak už se z výsledku nedá pochopit vůbec nic.
To nejsou "drobné nedostatky v pravopisu".
Robil som pol roka dozadu na projekte pre indickú firmu v Dubaji. Mekke imigrantov z vyše 120 krajín. Drvivá väčšina tam hovorí s nesprávnou gramatikou, s jemu vlastným prízvukom, ale všetci si rozumejú a všetko tam nakrásne funguje. Ergo, nijak to nesedí do tvojej teórie a to sme sa tam bežne stretávali práve v podobnej zostave: Indi, Slováci + ľubovoľná iná krajina. A žiadny problém...
Jseš si jistý, že to nebyla indická firma někde u Prešova? Vzhledem k tvému ubohému projevu už jen v hornouhorčině pochybuju, že si anglicky objednáš byť jen borovičku. One pine, plíz - Senk you :P
my si vycestujeme na pozvanie do Dubaja, všetko máme preplatené, dopravu, hotel, všetky living costs, za prácu zaplatené v čistom v hotovosti, bez jediného dokladu
Dělat gigola šejkům může dělat kdejaký Dežo, ale proč se tím chlubíš?
Nie hlupáčik, nezrovnávaj ma s tebou, ja som jasne napísal prečo som tam bol a nezaujíma ma, prečo ty :) Ale ak chceš, dám dôkaz, fotky z toho Dubaja pri Prešove ;) A ty? Vieš oprieť svoje sračky.o dôkazy? ;)
-
(...) toto chceme a zaujíma nás len či to funguje ako chceme, nie ako to dosiahnete. To je ale nefér, že...
Tak to jste dělali pravý agile ne? ;D Jen tak dál.
Ďakujem :) Áno, všetci boli spokojní, takže pôjdeme touto cestou ďalej a extra zložité megaprojekty kde metodika je dôležitejšia ako vysledok radi zanecháme smotánke z rootu ;D