Podľa mňa sa notebook správa absolútne logicky. Keď k nemu pripojíte HDMI, ktoré prenáša aj zvuk, systém predpokladá, že zvuk prehrá monitor. Presne takto si predstavujem pripojenie notebooku cez HDMI k môjmu 82cm televízoru.
Keďže to asi nie je váš prípad, doporučujem otvoriť K-mix alebo jeho ekvivalent a nastaviť, kam zvuk pôjde.