V /usr/share/applications mam napriklad soubor liferea.desktop. Po otevreni v editoru vidim:
[Desktop Entry]
Name=Liferea Feed Reader
Name[ar]=قارئ التلقيمات لايفريا
Name[cs]=Čtečka kanálů Liferea
GenericName=Feed Reader
GenericName[cs]=Čtečka kanálů
Comment=Download and view feeds
Comment[cs]=Stahovat a prohlížet novinkové kanály
Exec=liferea
Icon=liferea
StartupNotify=true
Terminal=false
Type=Application
Categories=Network;News;
Version=0.9.4
Trosku jsem to promazal, bylo to dlouhe, jak Lovosice. Cili si vyberte nejaky soubor, ktery se vam zda vhodny k upravam. Prekopirujte ho treba na mojeaplikace.desktop. Zeditujte Name, Generic name, Comment tak, aby to odpovidalo tomu, co to ma delat. Do Exec napiste, co se ma spustit, eventuelne vcetne cestu k vasemu spustitelnemu souboru. Do Icon si podobne dopiste nejakou ikonu. Pokud chcete, aby se to spustilo v terminalovem one, zmente Terminal=false na Terminal=true. Do Categories= napiste kategorii menu, ve ktere se ma novy spoustec objevit. Pokud Categories vynechate, mel by se, tusim, objevit v karegorii Others. Ulozte to a melo by se to objevit nekde v menu.
Jinak je mozne, ze vase desktopove prostredi ma editor menu a muzete si to naklikat tam. Treba KDE editor menu ma, Gnome tusim take, XFCE zatim ne. Nektera prostredi maji menu v xml souborech a jak se zmeny v /usr/share/applications protlaci do nich netusim. Asi by to zvladl prikaz update-menus z rootovske konzole (sudo update-menus v Ubuntu).