Omylem jsem ve strpos nazval proměnou $mystring místo $url. Ale pokud tohle nedokážete opravit, nepomůže vám, ani kdybych vám to dal na stříbrném podnose.
$array = array(
'www.domena.cz/zbozi/elektro/nove',
'www.domena.cz//zbozi/elektro/nove',
'www.domena.cz/zbozi/elektro//nove',
'www.domena.cz//zbozi/elektro/nove',
'www.domena.cz//zbozi//elektro/nove');
              
foreach( $array as $url ){
    $pos = strpos($url, '//');
    if ($pos === false) {
        echo $url." - lomítka nesousedí.\n";
    } else {
        echo $url." - lomítka sousedí.\n";
    }
    
}
www.domena.cz/zbozi/elektro/nove - lomítka nesousedí.
www.domena.cz//zbozi/elektro/nove - lomítka sousedí.
www.domena.cz/zbozi/elektro//nove - lomítka sousedí.
www.domena.cz//zbozi/elektro/nove - lomítka sousedí.
www.domena.cz//zbozi//elektro/nove - lomítka sousedí.