S největší pravděpodobností se nejedná o šifru jako takovou.
Nedošlo totiž k zašifrování dat, ale pouze uzamčení disku na úrovni firmware disku.
Měl bych ti napsat RTFM, ale ...
Předpokládám, že nejsi úplný vůl, disk jsi vyndal a zkusil ho připojit přímo k PC.
Pokud disk žádá o heslo, nejspíš došlo k uzamčení přístupu k disku pomocí ata zámku.
Velmi pravděpodobně nedošlo ke změně Másterlocku, ale jen nastavení userlock.
To se dá vyřešit dost rychle, stačí se připojit k disku na másterlock a userlock vypnout.
Pokud by byl nastavený i masterlock, je už s tím víc sraní, ale postupů na netu i odemykacích skryptů je dost.
Disky samozřejmě mohou být dodané se šifrovacím modulem, ale po aktivaci tohoto modulu se disk vyčistí a je ho potřeba znovu naformátovat. Pokud se jen ptá na heslo, tipuji to jen na zámek.