V celku ten přenos nebude, a asi i rychlost bude jiná, ale možná (za konkrétních podmínek uvnitř budovy) by mohlo existovat řešení pomocí x10 standardu. Dnes se tomu říká ethernet přes elektrický rozvod. Ale bude to chtít hodně hledání a domluvu ohledně vyzkoušení aby jsi celou trasu (500 m) pokryl.
Jinak co se týká lakovny (pokud není vlastní vysílač umístěn vně lakovny), tak myslím že při provozu nemáš s bezdrátem (bez mezi kroku) nejmenší šanci. Obecně je to navíc výbušné prostředí kde bys ani podobné signály (o určité intenzitě) neměl zbytečně šířit. To stejné platí o drátech, měl bys dodržet nevýbušný standard čidel, tedy bezjiskrové provedení.
Prostě již teď mne napadá celá řada variant... tvůj popis nebude nikdy dostatečný. Normálně to dejte firmě která se tím běžně živí, mají mnohem větší přehled a možná hned uvidí že se snažíte udělat nějakou blbost. Není potřeba to svěřit ani žádné drahé ani "extra akreditované" firmě. Ale pokud chcete záruku, případně máte problém s kolaudací,... I dříve uvedená poptávka "pouhého" dodavatele HW se tím stane nedostatečná. V tomto případě bych preferoval, že firma která navrhne řešení, provede i montáž a zprovoznění.
Může to být banalita, ale tak jak to popisuš to nikdo nikdy nepozná. Buďto uděláš poptávku se vším všudy, s náčrty a přesnými označeními, nebo se na to někdo fyzicky podívá. Nechápu proč vám to nedodělá ten kdo to začal.