Ahoj,
díky za odpověď - to bylo první co jsem zkusil, ale nic.
[root@srvr etc]$ iptables --list-rules -t nat
-P PREROUTING ACCEPT
-P POSTROUTING ACCEPT
-P OUTPUT ACCEPT
-A POSTROUTING -o eth1 -j MASQUERADE 
[root@srvr etc]$ ping 
www.seznam.cz -I eth0
PING 
www.seznam.cz (77.75.72.3) from 192.168.93.2 eth0: 56(84) bytes of data.
From srvr (192.168.93.2) icmp_seq=2 Destination Host Unreachable
[root@srvr etc]$ ping 
www.seznam.cz -I eth1
PING 
www.seznam.cz (77.75.72.3) from 192.168.90.2 eth1: 56(84) bytes of data.
64 bytes from 
www.seznam.cz (77.75.72.3): icmp_seq=1 ttl=248 time=11.1 ms
[root@srvr etc]$ route -n
Směrovací tabulka v jádru pro IP
Adresát         Brána           Maska           Přízn Metrik Odkaz  Užt Rozhraní
10.8.0.2        0.0.0.0         255.255.255.255 UH    0      0        0 tun0
10.8.0.0        10.8.0.2        255.255.255.0   UG    0      0        0 tun0
192.168.122.0   0.0.0.0         255.255.255.0   U     0      0        0 virbr0
169.254.0.0     0.0.0.0         255.255.0.0     U     1002   0        0 eth1
169.254.0.0     0.0.0.0         255.255.0.0     U     1003   0        0 eth0
0.0.0.0         192.168.90.1    0.0.0.0         UG    0      0        0 eth1
Nějaké návrhy?