Stačí nabootovať so živého CD, napríklad aj Ubuntu, primontovať disk, chrootnuť sa a nastaviť password pre roota, prípadne aj užívateľa:
sudo bash #potrebujem byť root
mount /dev/sda1 /mnt #primontujem oddiel s Ubuntu, možno /dev/sda2 alebo iný
chroot /mnt /bin/bash #chroot do prostredia (nepotrebujeme /proc ani /dev
passwd #zmena hesla pre roota
passwd user #zmena hesla pre užívateľa
exit #ukončenie chroot
umount /mnt #odmontovanie oddielu
exit #ukončenie sudo bash