Toto bohuzel pomoci ACL nelze. Je to znamy problem, doposud nevyreseny. Da se to obejit Sambou nebo necim na ten zpusob, coz ale neni nekdy zadouci.
Osobne pracuji na FUSE filesystemu, ktery by toto teoreticky mel umoznovat. Ale neni to jeste v pouzitelne podobe, takze zatim nemohu dat k dispozici.