Tohle by mohl odpovědět někdo s praxí IPv6.
Narazil jsem na "zvláštní formu "IPv6 
dw149.webglobe.com má IPv6 ADRESU 2001:1ab0:7e1e:150:62:109:150:87 přičemž IPv4 adresa je v ní obsažena, stačí jen zaměnit  : na .  a číslicový zápis je na světě. v desítkové soustavě. (sežere na 4bajtovou IPv4 8 bajtů) 
achilles-1.zarea.net má 2a00:19a0:3:7a:0:d9c6:7acb:1  a IPv4 217.198.122.203 (hexadecimálně ["d9", "c6", "7a", "cb"])  (bezezbytku  bezeplýtvání 4byty jsou 1:1 pokryté 4bytovou částí IPv6)
už asi víte kam mířím, to "zvláštní "je v uvozovkách .
Je tohle nějaký standard a nebo je to jen fancy zápis? (pozor, nejde ipv4 in ipv6 (tusím ff00::IPV4adresa)a taky někde na konci je :1 ) ?? Účelu rozumím, prostě  je potřeba oadresovat nějakým způsobem si počítače providera,hostera pro ipv4 a ipv6 nějak deterministicky.
 Defacto nic nebrání si udělat mapping  kdy  vnoření IPV4 adresy A.B.C.D bude 2001:b222:D:0::C^2:37*B:99:D+3 a oktet A tam bude chybět úplně, protože se tak daná hostingová společnost rozhodla
A neplést ani s  2ab0:66::192.171.32.4. což je jen pseudo zápis pro  2ab0:66::c0.AB.40.4
a ještě jednou, neplést ani s  ipv6 adresním rozsahem "mapped ipv4" mající nějaký prefix ff00?::/96, snad jsem to teď nazval korektně.