Děkuji za odpovědi.
Vím, že existuje více druhů klávesnic, které se liší uchycením. Proto vidím jako problém koupit si celou novou klávesnici (bez ohledu na podsvícení, velikost ENTERu, popisky paod.) a prohodit jednu klávesu. U nové klávesnice těžko zjistím, jakého mechanického typu je - nikdo mi nebude vycvakávat klávesu a fotit mechanizmus.
Česká podsvícená klávesnice (podsvícení využívám; celkem by mi nevadilo psát na anglické, stejně na to nekoukám, ale občas na tom píše i někdo jiný) je za cca 1000 Kč včetně dopravy z Aliexpressu a přijde kdo ví kdy. Ale to je zatím nejlepší možnost, kterou jsem našel.
3D tisk ... na to si netroufám, abych to přesně vyměřil, je to opravdu hodně titěrné a nejde o milimetry, ale desetiny milimetru. Tiskárnu nemám a někde si to nechat dělat by přišlo myslím na víc než celá klávesnice a s nejistým výsledkem, kdy by asi klávesa byla pocitově jiná a nevím, jak by to vadilo při psaní. Model jsem našel na starší notebooky, ale na tento ne.