Záleží na verzi.
Minecraft Java Edition (tj. klasický Minecraft) server poběží všude, kde běží Java. Což je pomalu i každý druhý toustovač. Bedrock edition je v tomhle asi horší, ten je (myslím) v C++ a nemá tedy výhodu běhu v JVM; Podpora konkrétní architektury musí být přímo v něm. A co jsem rychle kouknul, tak Bedrock edition nemá podporu pro ARM.
Koukám ale, že existuje
https://geysermc.org jako bridge mezi Bedrock klientem a Java serverem. Takže možná to půjde nějak propojit, pokud máš opravdu Bedrock verzi, ale chceš server na ARMu.