Dekuji za vsechny odpovedi, vezmu to postupne:
Cokoli s while read ln je zoufale pomale a navic potom ani nefungu rm -f "$ln", protoze jmeno souboru muze obsahovat uvozovky
xargs -d '\n' rm -f -- <file -- Jo tohle funguje na 100%, finta s -- zabrala
Smazat pomoci inode by to slo, ale zjistit nejakym skriptem inode pro milion souboru bude trvat vecnost
Escapovat vsechny "nevhodne znaky" je prakticky nemozne, navic zase problem s miliony souboru
Je to export z GPFS metadat.
Takze dekuji Mr. tecka za fintu s "--", to me fakt nenapadlo.