Česko-anglický slovník - dají se sehnat surová data?

[registrovany123]

Zdravim,

pouzivam na Mac appku Dictionary kde se daji dat ruzne slovniky. Nekdo vyrobil cesko anglicky slovnik pro tu appku, ale slovni zasoba oproti napr. Slovnik.cz je slaba.

Neexistuje nejaky zpusob, jak se dostat k originalnim datum nejakeho poradneho slovniku? Ja uz bych si to skriptem prepracoval do formatu pro ten Dictionary.

Duvod je ten, ze Dictionary je integrovany do Mac systemu, nechci pouzivat appku 3. stran.

[Reklama]

[vcunat]

Vím že před lety šlo slovníky Lingea konvertovat do stardict/goldendict formátu.  Jen velmi vágní vzpomínka a stará.  Možná https://github.com/alexandregz/stardict-3/blob/master/tools/src/lingea-trd-decoder.py

[listoper]

Co tohle: https://www.svobodneslovniky.cz/?

[_Jenda]

listoper: Ano, a dodám, že třeba uživatelé stardictu mají rovnou v Debianu balíček stardict-english-czech.