Nerad bys měl oba, ale budeš pokud budeš vyvíjet na Androidu déle. Občas narazíš na něco, co někde je, někde není. Intellij je většinou napřed, tam bych řekl, že se dá většinou vystačit s poslední verzí. AndroidStudio je většinou kompatibilní pouze s některou verzí gradle android pluginu od čeho se odvíjejí další nástroje. Takže v praxy AS neupdatuju a instaluji novou verzi vedle stávajíci, abych mohl otevírat staré projekty a nemusel je vždycky migrovat. A tak mám nastekovaná as vedle sebe.
15:37:20 malekon@malekon:~/Programs/android-studio
$ ls -n
total 24
drwxrwxr-x 8 1000 1000 4096 Oct 8 2018 android-studio-181.5540.7.32.5056338
drwxrwxr-x 8 1000 1000 4096 Mar 6 2019 android-studio-182.5264788
drwxrwxr-x 8 1000 1000 4096 Oct 5 2019 android-studio-183.5522156
drwxrwxr-x 7 1000 1000 4096 Feb 4 22:10 android-studio-191.5900203
drwxrwxr-x 7 1000 1000 4096 May 20 18:36 android-studio-193.6514223
lrwxrwxrwx 1 1000 1000 65 Oct 5 2019 current -> /home/malekon/Programs/android-studio/android-studio-191.5900203/