Typografie pro jednotlivé znaky

[Ondra]

Dobrý den,

mám otázku ohledně typografie a na internetu jsem to nikde nenašel. Jak se sází jednotlivá písmenka. Například samohlásky a, e, i,... Souhlásky p, b, m, t... Mě se zdá, že správně to má být vysázeno /a/, /e/, /i/,... Je to tak nebo úpkně jinak?

Děkuji za odpověď.

[Reklama]

[Petr Krčmář]

Nepochopil jsem vůbec ten problém, zkuste to vysvětlit ještě nějak jinak - trochu polopaticky. Ideálně na příkladu.

[Ondra]

Jak vysázet správně samostatná písmenka například mám větu:
Z logopedického hlediska se rozlišují souhlásky na ražené\,--\,závěrové (p, b, m, t, d, n, ť, ď, ň, k, g), poloražené\,--\,polozávěrové (c, č) a třené\,--\,užinové (f, v, s, š, z, ž, l, r, ř, j, h, ch).
A mám jeden vědecký článek a tam je například věta:
The values of the respective F1 and F2 frequencies were averaged by extraction of defined ten
of the corner vowels /a/, /i/ and /u/ of the speech task.

[Logik]

Článkem v cizím jazyku bych se neřídil - otázky interpukce jsou jazykově závislé.

[Ondra]

To určitě ano, ale pro češtinu je to tedy jak?

[Reklama]

[GrEEEne]

Pravděpodobně bych použil obecné zvýraznění, pro které se nejčastěji používá kurzíva (v LaTeXu \emph{}). Ty lomítka chápu tak, že je to něco speciálního v anglické typografii nebo z nějakého důvodu nebylo možné použít kurzívu.

[Ondra]

To je vše asi a pravděpodobně, neví někdo jek je to u češtiny přesně?

[Ondra]

Tak už vím jak to je pro můj případ je to s těma lomítkama, protože se jedná o akustickou podobu fonému...

[Petr Mejzlík]

Tak už vím jak to je pro můj případ je to s těma lomítkama, protože se jedná o akustickou podobu fonému...

Jen bych doplnil, že lomítka se používají na zápis fonémů, zatímco jejich konkrétní fonetická realizace se zapisuje do hranatých závorek. Např. slovo branka: /branka/, [braŋka] (protože /n/ je v češtině před velárami, jako např. /k/, realizováno jako [ŋ], fonémem ale není).