Ja DDNS od Kachny neznam, ale co kdybyste pokusne zkusil pouzit misto ni freedns.afraid.org? Podle zbezneho nahledu se zda, ze s ipv6 funguji.
Nevim, co na Turrisu dela tu synchronizaci DNS, ale po pokusech s ruznymi klienty jsem dospel k zaveru, ze nejjednodusi je pouzit wget, protoze vselijake klienty, pokud se je vubec podari rozchodit, tak aspon zerou zbytecne mnoho pameti, coz na starem RPi neni idealni. Ty, co pameti zerou malo, tak zase treba nefunguji.