Sraní se Zyxelem 310 už mám za sebou a už bych si něco podobného nikdy nekoupil - požadavek spuštění čehokoliv vlastního na něm je děsné sraní (včetně Debianu v chrootu), samotný firmware je na postavení autorů ke zdi. Měl jsem tam i Debian bez chrootu, než to samo zdechlo (asi na chybu MMC - to jen informace pro borce, kteří si myslí, jak je supr mít MMC na desce natvrdo). 310 pořád šumí (do ložnice to není) a žere 7-15 W.
Koupil jsem Banana Pi za 1100, je na tom Bananian (tj. standardní Debian s repozitáři), mimo USB 3.0 to splňuje všechny vaše požadavky. Měl jsem u to ho disk 3,5 ", ale nestojí to za to - jde to dost slyšet a hrozně to topí, má to problémy s napájením (i kvalitním zdrojem). Nyní u toho mám disk 2,5 " a je to i zblízka sotva slyšitelné, chlazení ani větrák to žádné nemá, disk se stále pohybuje mezi 28 a 31°, žere to 4-7 W. Co potřebuju, to na tom spustím. Funguje to spolehlivě. A mám svatý pokoj.