Program pro Windows na překlad

PanX

Program pro Windows na překlad
« kdy: 16. 06. 2016, 13:55:28 »
Ahoj vsem,

Hledam program na windows pro preklad lng a txt souboru z EN do CZ jazyka
Aby to melo dve okna vedle sebe a lechce se me tak prekladalo.
« Poslední změna: 16. 06. 2016, 14:50:31 od Petr Krčmář »


PetrM

Re:Program na preklad
« Odpověď #1 kdy: 16. 06. 2016, 14:33:19 »
Ono nestačí ten soubor zkopírovat a originál s kopií spustit ve WinMerge? Dva texťáky vedle sebe, dají se editovat a co je přeložený, to je obarvený...  8)

Jinak tohle bývá součástí balíku s IDE (aspoň to tak bývalo u Delphi, Qt,...)

Juro

Re:Program pro Windows na překlad
« Odpověď #2 kdy: 16. 06. 2016, 16:22:58 »
Mas pristup ku kompletnym zdrojakom, alebo mas len tieto textace? Aku platformu/programovaci jazyk pouzivas?  V zavislosti od toho sa da mozno poradit nastroj priamo integrovany do tvojho prostredia alebo dat hint...