Za 10 eur sa dnes predava USB -> 3.5 IDE, 2.5 IDE, SATA adapter... Idealne kupit 2 kusy.
Oba hdd pripojit na iny pc... A potom uz iba dd-resuce if=/stary-hdd of=/novy_hdd
Potom nejake windowsacke check disky a nasledne zvacsit particiu pomocou parted.