No téměř jistě nebude žádný řešení ideální. Za ušetřený čas/peníze s tím sraním můžeš koupit na desktopy Windows a dopřát uživatelům komfort práce na svém PC. Připojovat se někam RDP, tisknout přes virtuální tiskárnu do PDF na sdíleném disku, odtud znovu na reálnou tiskánu, sraní s mounty, oprávněními a autentizací...z hlediska opensource určitě moc pěkný, ale prakticky nepoužitelný.