Myslím, že tazatel neřeší dva pokoje, ale barák s vícero byty, kde má i společný NAS pro něj a chce řešit co kam pustí a tam routuje mezi byty. Aspoň tu bylo nedávno vlákno o této situaci, kde se řešilo, že to ta zmiňovaná RB951 nedá.
V typické domácnosti jsou VLANy na nic, obvkyle má jeden router s 4x LAN a 1x wifi a tak izolace se řeší klidně na úrovni L2 izolace portů od sebe na tom routeru/wifi klientů od sebe.
VLAN by se hodila v případě, že mám byt/barák velkej a chci řešit třeba oddělenou síť pro návštěvy a pro sebe, kdy musím mít na pokrytí víc wifin, pak komunikace mezi routerem dávající to ven a těma wifi krabičkama může být oddělena do VLAN pro domácí/návštěvu.
Takže ano, nejčastěji pokud půjde o VLAN doma, tak to budou ty IPTV služby (využívá to nejen O2TV, ale i řada dalších IPTV poskytovatelů).
Magorů s vícero aktivnína prvky, wifinama, vícenásobným připojneím k internetu a vtším počtem VLAN a blbostma typu 802.1x pár bude, ale nebude to masovka. :-)