To netuším, kde by mohla být chyba. Jak jsem psal, nemám teď žádné RPi s lokálním přístupem k monitoru, abych to přesně ozkoušel na Raspi OS, všechna jsou jen headless na síti.
Ale v rychlosti jsem to teď testoval na standardním PC s Wayfire a OpenSUSE. Normálně to šlape, přidal jsem tam zmíněné volby, pro jistotu restartoval WM a když zmáčknu ctrl+space, tak jsem na tom zmíněném Omni selektoru a můžu vybírat plochu.
Předtím jsem zkoušel i tu kostku (cube), a když zmáčknu ctrl+alt a zatáhnu myší nalevo, nebo napravo, tak se také dostanu na přehazování ploch.