1
Studium a uplatnění / Re:Jak na angličtinu?
« kdy: 26. 08. 2025, 10:22:03 »A ak nechytam ani tie pesničky? Nemá moja učiteľka jazyka pravdu, keď mi povedala, že na jazyk nemám ? Nemal by som to, čo investujem do jazyka uplatniť niekde inde? A jazyk nechať tak?Asi záleží co posloucháte. Když jsem se učil anglicky (v devadesátkách) tak mě písničky dost pomohli. Ale poslouchal jsem např. písničky od Simona a Garfunkela a měl jsem k tomu vytištěné texty včetně překladů. Dnes je to mnohem jednodušší, protože jsou www stránky kde máte text a překlad vedle sebe téměř na všechny písničky. Chce to ale poslouchat něco kde jsou smysluplné texty a zpěvákům je rozumět. Takže nějaký fock-rock, country atd.
+1, hrozně záleží na žánru, některým není rozumět ani v češtině, některé mají tak abstraktní a lyrické texty, že člověk sice rozumí jednotlivým slovům, ale těžko říct, co tím chtěl básník říci… Záleží, co koho baví, ale mně se docela osvědčila videa, kde autor něco vysvětluje, třeba jak fotí makro nebo jak vyrábí něco na CNCčku.