Označil bych to za bug sshfs. Lze ho ale obejít. Do options přidejte parametr fsname s hodnotou shodující se s prvním sloupcem záznamu.
sshfs#user@host:/var/www /media/mountpoint-pre-usera fuse user,noauto,fsname=sshfs#user@host:/var/www 0 0
Když to hlásí tuto chybu, vyplatí se podívat se do /etc/mtab, jak ten záznam vypadá po přimountování.