jen pro info: je normalni ze .tar.gz je archiv, ktery se rozbaluje a je na uzivateli aby vedel co s tim, nebo si precetl readme/install textak pokud v archivu je pritomen, casto se v tar.gz nachazi zdrojove kody, ktere je nutne nejdriv zkompilovat, obcas se tam muze nachazet uz binarni podoba, ale je to kazdopadne az posledni moznost... pokud neni program k dispozici v
http://cs.wikipedia.org/wiki/Softwarový_repozitář a ZAROVEN neni moznost si pridat repozitar s programem (pro Ubuntu viz priklad PPA pro gThumb), je potreba VZDY jako prvni zkusit ziskat format balicku pro danou distribuci, pro Debian/Ubuntu/Mint je to .deb...
k tomu "program se pousti z terminalu"
nelze to brat jen jako radu, jak to pustit z terminalu a pro pousteni pres ikonu to ignorovat a normalne pustit pres ikonu, pripadne nastavit jako vychozi prohlizec pro obrazky ?