NAT-PMP, měl jsem drobný překlep
jen pro příklad, pod archlinuxem je třeba mít balíčky libupnp, gupnp, gupnp-igd na kterých závisejí některé balíčky, hlavně to ale ovlivňuje věci kompilované z auru, což možná nebude tvůj případ, ale pokud najdeš obdobné balíčky, nainstaluješ i dev verze a pak zdroják klienta stáhneš a zkompiluješ ručně (./configure --prefix=/usr && make && make install , prefix si dej jak tam kde tyto věci v ubuntu normálně bývají a nebo do /opt a pak nastav chytře cesty nebo si udělej skript na spuštění...), pak by ti to mohlo fachat.
jak moc se dnes ještě používá NAT-PMP, těžko říct
NAT je zlo, NAT je zlo, NAT je zlo !!!