asi ti moc neporadim, ale vim, ze jsem mel jednou taky problem, podobnyho razu - processing na os X mi nezobrazoval arduino, pritom ubuntu ano. Bylo to tim, ze na osX byla spatna verze knihovny RXTX. Nevim, jestli ti to pomuze, ale zkus nejakym zpusobem nainstalovat nejnovejsi.