Umístěné je to dobře, autorská práva a podobně se tu řeší opakovaně...
Nicméně toto je opravdu otázka spíš pro právníka, protože málokdo dokáže poskytnout spolehlivou odpověď a ne jen názor.
Ten je v mém případě takový, že jakou smlouvu dáte, taková bude. Pokud do smlouvy napíšete, že to uživatel může instalovat jen na počítač zelené barvy a se žlutými smajlíky, je to právně v pořádku a uživatel to musí dodržet (a nebo neinstalovat). Pokud tedy omezíte instalaci HW klíčem a zároveň zakážete přeprodej třetí osobě, je to v pořádku, i když poněkud zbytečné (pokud jsem to už jednou nainstaloval, dát do dál nemůžu a pokud jsem to neinstaloval a zjistil, že ani nechci, proč to neprodat dál...).
Mimochodem, co pokud se počítač s nainstalovaným SW pokazí - budu si muset kvůli vadné desce koupit novou licenci? To je ideální cesta, jak zákazníky tlačit k prolamování podobných ochran, či konkurenčním produktům, které počítají s tím, že ten SW může uživatel chtít používat i za deset let na úplně jiném PC, než na jaký ho zakoupil.