Já na tohle mám syncthing. Dělá to "opportunistickou" synchronizaci, lze omezit směr ("write-only"), je to atomické (soubor je buď plně přenesen, nebo tam vůbec není), funguje i na androidu, windows.
Na počítačích se automaticky dělají snapshoty, mezi nimi delty (btrfs send | zstd | openssl > soubor), a syncthing to eventuelně dopraví na NAS. Tam to párkrát za den kontroluje script, který soubory přesouvá mimo sdílený dir, čímž se zpětně uvolňuje místo na počítačích. Takhle mi to funguje od 2016 a pokaždé, když přidávám nový laptop si musím dohledat, jak se to dělá :-) protože na to v mezičase nemusím sahat.