Nezůstal náhodou i starý klíč někde v /etc/apt/trusted.gpg.d/ ? (Zkusil jsem čistou instalaci v debian:11 kontejneru a prošla.)
Bohužel build.opensuse.org nemá tyhle rotace klíčů pro *.deb vyřešeny dobře. Pro jistotu jsem ty buildy ještě pošťouchnul. Tenhle týden mi bohužel u jiných balíků (které déle neměly rebuild) ta služba stále vracela expirovaný klíč dokud jsem nevynutil rebuild.