Potřeboval bych opět trochu popostrčit, jelikož se monitorování změnilo. Hodnoty sleduji v minutových intervalech, ale zpracovávám jednou za 5 minut, takže když se mi objeví např. 4 řádky odchylky, tak to pošle 4 emaily najednou a mě by stačil bohatě 1, ale nevím, jak na to.
Přidám script od @Wrána diskuze, který funguje dobře.
#!/usr/bin/env bash
awk 'BEGIN {FS=";"};NR>3{if($2>0)printf("%d je vic veci, na %d. radku a v case %s\n",$2,NR,$1)}' data.csv | while read radek ; do
echo $radek
echo "Předmět" | mail -s "Zpráva" muj@email.cz
done
Dík za snahu.