Niečo podobné som riešil pred rokom na mojom Ubuntu-serveri.
Do bytu prichádza LAN od providera, potreboval som riešiť pripojenie v celom byte a nechcel som zapájať router. Wifi (atheros AR5008) som nastavil ako AP pomocou hostapd, nastavil som aj DHPC a DNS server a aj IPTABLES. Všetko fungovalo k spokojnosti, akurát som wifi nedokázal rozbehať v móde 802.11n a problémy boli aj so stabilitou - po prenesení niekoľko desiatok GB väčšinou prestali tiecť dáta (reštart uprostred noci to vyriešil).
Na wifi som pripájal všetko - Ubuntu netbook, Android, dokonca aj kamošovi fungovalo windoze (všetko cez DHCP, DHCP server vedel pridelovať aj pevné IP podľa MAC adresy), v podstate poctivý router so všetkým, čo k nemu patrí.
Dnes už toto riešenie nepoužívam, ale nastavenia stále mám.