"elasticsearch + kibana + logstash" zní hrozně složitě, ale ve skutečnosti to zdaleka tak hrozné není. Lze to rozběhnout v single node verzi na malém virtuálu a na takové to malé domací logování to bohatě stačí. A speciálně "naklikání filtru, aby byl koláčový graf" je tutorial úkol pro Kibanu.