Nakonec jsem skončil u Slackware, objevil fičuru v instalci, které jsem si předtím nevšiml, nějaké to cd se Slackwarem jsem už měl, když jsem si hrál, ale bylo to pouze první cd (z několika) a tak mi chyběly balíčky.
Nakonec jsem tedy úspěšně nabootoval z CD a software sets nainstaloval z připojené flashky (bootovat sice ten stařičký Compaq z flashky neumí, ale jinak usb má).
Po troše pátrání jsem přišel na super balíček sbotools a vše jede jak po másle, aktuálně tam mám dokonce i Xfce4 a všechno dohromady žere kolem 150MB paměti.
Tímto bych to asi uzavřel.
Všem moc děkuji.