Poštovní klient někdy špatně dekóduje UTF-8

binko

Poštovní klient někdy špatně dekóduje UTF-8
« kdy: 03. 02. 2018, 13:32:21 »
Mám takový problém v mailovém klientu symbianu, když otevřu přijatý e-mail, je jedno jestli je tělo  v textovém nebo HTML formátu.   Očividně je příchoží mail v UTF-8, protože se mi diakritika ukazuje jako 2 znakové podivné znaky a srovnáním  s CP1250,1252, 8859-1 a 8859-2 jsem zjistil, že to text interpretuje jako. CP1252.   Jak to opravit? Myslíte, že je to vada u odesilatele / v mobilu / transformace při přenosu do mé schránky na serverech googlemail?
Ale:
  • Nestává se to u všech mailů, některé jsou v pořádku čitelné. Jen pozoruji, že ty z gmail jsou v pořádku vždy a ty z seznam.cz jsou rozsypané
  • A pozor: pokud u daného mailu dám odpovědět, nebo přeposlat, tak jak se pokaždé v editoru předvyplní "původní zpráva", tak ta je v pořádku!
  • V thunderbirdu / webmailu OK. Předměty také vždy OK
« Poslední změna: 04. 02. 2018, 11:41:25 od Petr Krčmář »


???

Re:mail-klient špatně dekoduje UTF-8 jen někde ale
« Odpověď #1 kdy: 03. 02. 2018, 18:31:38 »
hm, dik za info, ale tady nikdo googleshit nepouziva a symbianshit uz vubec ne

JardaP .

  • *****
  • 11 064
    • Zobrazit profil
    • E-mail
Re:mail-klient špatně dekoduje UTF-8 jen někde ale
« Odpověď #2 kdy: 03. 02. 2018, 21:46:21 »
Se obavam, ze Symbian pochazi z doby, kdy UTF-8 nebylo moc v mode.