Nelze odpovědět úplně 100 % ano, ale na 99,999 % ano.
Za prvé, většinou nejde sdílet do guesta disk, který je namountován.
Za druhé, většina filesystémů není připravena na to, že by do něj mohlo být víc nezávislých zápisů (aby mohl být sdílený pro zápis). (Pokud používate VMware vSphere, pak jejih VMFS je právě jednou z takových výjimek, kdy jeden filesystem může být namountovaný na více hostech a tím pádem, teoreticky, sdílený i s guestem).