Pokud je cílem trochu načichnout počítačovou němčinou, zkuste si někde sehnat pár čísel c't (ct.de). Zkuste pohledat v knihovně ISSN 0724-8679. Pokud sedí informace v katalogu, pražská NTK ho půjčuje prezenčně. A tuším mají výběr starších článků na webu zadarmo. Ano je to papírový časák, ale je to trochu onačejší matroš než náš Computer, Chip apod. Je v něm řekněme trochu více punku. Takový TheRegister má v podtitulku "biting the hand that feeds IT" - ale na C't to myslím taky sedí dost slušně :-) A pokud to se studiem jazyka myslíte vážně, doporučuji mít po ruce nějaký elektronický slovník a při čtení si důsledně dohledávat neznámá slovíčka. Je to masochismus, ale jenom zezačátku, a slovní zásoba se Vám bude rychle rozšiřovat. Další dobrá věc je, donutit se v tom jazyce psát. Což člověka potká nejsnáz asi v práci. Nevím nakolik je reálné, řešit zrovna v němčině soukromé koníčky, kecat ve fórech apod.
15 Odpovědí
4806 Zhlédnutí