To by šlo. Teď z toho prvního kódu vyházej řádky, které nepotřebuješ. Zajisté chceš mirrorovat jen směrem server -> záloha a nikoli opačně.
mirror -R ~/tmp_install/print/ print/