Ano, pristupove udaje serveru je treba znat - jinak bys mohl naslouchat treba na root.cz:2345.
Ještě než něco provede: vygeneruj si SSH klíč a na serveru vyrob speciálního uživatele a nastav mu jako shell něco co není shell a sshčku pak dej -n -N.
Dvojí logování není potřeba, tím -R 0.0.0.0:2345:localhost:22 se port maliny vystaví na serveru
zvenku (pokud máš Gatewayports clientspecified), takže se pak přihlásíš rovnou ssh -p 2345 server.
Já to tak třeba úmyslně nemám, bojím se, že by mi někdo vyplácal GPRS FUP. Takže se nejdřív přihlásím na server s -L 2345:localhost:2345 (L je opak R, to dá přece rozum
a pak už se přihlašuju na localhost.