Označení „statický člen” je IMHO javismus, vůbec bych to nepoužíval, ani v Javě.
(Lidi naucte se trochu psat; jeden tu tvrdi, ze se neco nema pouzivat, ale aspon mohl napsat, co se tedy pouzivat ma misto toho, dalsi zase pise, ze se neco lisi ale uz nenapise proc si to mysli.)
Takze, co bys misto toho pouzival? To "staticky", jak predpokladam vis, pochazi od klicoveho slova static, ktere pochazi z C. Nejsem si jisty, zda je to tedy skutecne "javismus" (mozna to ma i C++, ted z hlavy nevim) a pripada mi to jako vhodny nazev.